Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Principle - Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Prinzip (principle)

principle 🔊

/ˈprɪnsɪp(ə)l/

A basic truth or idea that explains how something works or why something happens.

Prinzip 🔊

➕

[pʁɪnˈtsiːp]

Ein grundlegender Wahrheitssatz oder eine physikalische Gesetzmäßigkeit, die erklärt, wie etwas funktioniert oder warum etwas geschieht.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lateinisch 'primum capere' (als Erstes nehmen) ab – die Grundlage, auf der alles aufbaut.

💡 Merkhilfe

Stell dir einen Prinzen vor, der nach strengen Prinzipien lebt – das Wort klingt wie 'Prinz + i + P'.

📖 Beispiel

The basic principle behind the engine is that burning fuel creates expanding gases that push pistons. 🔊 Das grundlegende Prinzip hinter dem Motor ist, dass verbrennender Kraftstoff Gase ausdehnt, die Kolben antreiben.

🔗 Kollokationen

basic principle – Grundprinzip

scientific principle – wissenschaftliches Prinzip

principle of operation – Funktionsprinzip

🔄 Synonyme

law (n.) – ein Naturgesetz oder eine feststehende Regel

axiom (n.) – ein als wahr anerkannter Grundsatz ohne Beweis

fundamental (n.) – eine grundlegende Tatsache oder Basis

🚫 Antonyme

exception (n.) – eine Abweichung vom allgemeinen Prinzip

🌱 Ableitungen

principled (adj.) – grundsätzlich, mit festen Prinzipien

principally (adv.) – im Wesentlichen

principium (n. (Latin loan)) – Anfang, Ursprung

📖 Kulturelle Geschichte

Bereits in der antiken Philosophie bezeichnete 'principium' den Ausgangspunkt allen Denkens. Später wurde es auf ethische Regeln und Naturgesetze übertragen.

Bedeutung 2：Grundsatz (principle)

principle 🔊

/ˈprɪnsɪp(ə)l/

A personal rule or belief about what is right and wrong, which guides your actions.

Grundsatz 🔊

➕

[ˈɡʁʊntˌzats]

Eine persönliche Regel oder Überzeugung über richtig und falsch, die das eigene Handeln leitet.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He refused to lie on the report, not because it was easy, but because honesty was a core principle for him. 🔊 Er weigerte sich, in dem Bericht zu lügen, nicht weil es einfach war, sondern weil Ehrlichkeit ein Kerngrundsatz für ihn war.

🔗 Kollokationen

moral principle – moralischer Grundsatz

stand by one's principles – zu seinen Grundsätzen stehen

guiding principle – leitender Grundsatz

🔄 Synonyme

conviction (n.) – eine feste, tief verwurzelte Überzeugung

tenet (n.) – ein Grundsatz einer Lehre oder Weltanschauung

creed (n.) – eine Gesamtheit von Glaubenssätzen

🚫 Antonyme

betrayal (n.) – das Verletzen eigener Grundsätze

expediency (n.) – Handeln nach Zweckmäßigkeit statt nach Prinzipien

🌱 Ableitungen

principled (adj.) – von Grundsätzen geleitet

unprincipled (adj.) – ohne moralische Grundsätze

grundsätzlich (adj./adv.) – im Prinzip, von Grund auf