Lesethema:
preference: Bedeutung, Verwendung und Unterschiede (2 bedeutung)
Bedeutung 1:Vorliebe (preference)
preference
/ˈprɛf(ə)rəns/
n.
It means what you like more when you have choices, like choosing chocolate over vanilla ice cream.
Vorliebe
➕
/ˈfoːɐ̯ˌliːbə/
n.
Eine Vorliebe ist die persönliche Bevorzugung einer Sache gegenüber einer anderen, wenn mehrere Optionen zur Auswahl stehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'praeferre' (vorziehen): 'prae-' (vor) + 'ferre' (tragen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'pre' (vor) + 'fer' (tragen): Was du vorziehst, trägst du nach vorne.
📖 Beispiel
When ordering, she expressed a clear preference for the grilled fish over the fried chicken, saying it was healthier.
Bei der Bestellung zeigte sie eine deutliche Vorliebe für den gegrillten Fisch gegenüber dem gebratenen Hühnchen, da er gesünder sei.
🔗 Kollokationen
have a preference for – eine Vorliebe für etwas haben
personal preference – persönliche Vorliebe
dietary preference – Ernährungsvorliebe
🔄 Synonyme
liking (n.) – eine positive Einstellung oder Zuneigung zu etwas
partiality (n.) – eine voreingenommene Bevorzugung
predilection (n.) – eine starke Neigung zu etwas
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt vom lateinischen 'praeferre' (vorziehen). Im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen, bezeichnet es sowohl persönliche Neigungen als auch rechtliche Prioritäten, z.B. bei Insolvenzen.
Bedeutung 2:Vorrang (preference)
preference
/ˈprɛf(ə)rəns/
n.
It means having the right to be dealt with or paid before others, especially for money owed.
Vorrang
➕
/ˈfoːɐ̯ˌʁaŋ/
n.
Ein Vorrang bezeichnet das Recht, vor anderen berücksichtigt oder bezahlt zu werden, insbesondere bei Schulden oder Konkursverfahren.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
In the company's bankruptcy, employees' unpaid wages were given preference over payments to regular suppliers.
Bei der Insolvenz des Unternehmens erhielten die unbezahlten Gehälter der Angestellten Vorrang vor den Zahlungen an normale Lieferanten.
🔗 Kollokationen
give preference to – jemandem/einer Sache Vorrang geben
preference creditors – bevorzugte Gläubiger
payment preference – Zahlungsvorrang
🔄 Synonyme
priority (n.) – das Recht, zuerst behandelt zu werden
precedence (n.) – der Vorrang in der Reihenfolge
superiority (n.) – eine höhere Stellung oder Bedeutung
🚫 Antonyme
subordination (n.) – Unterordnung oder Nachrangigkeit
inferiority (n.) – geringere Bedeutung oder Stellung
🌱 Ableitungen
preferential (adj.) – bevorzugt, vorrangig
preferentially (adv.) – vorzugsweise, bevorzugt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert