Lesethema:
priority - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Priorität (priority)
priority
/praɪˈɔːrəti/
n.
Something that is more important than other things and should be done first.
Priorität
➕
/pʁioʁiˈtɛːt/
n.
Eine Sache, die wichtiger ist als andere und zuerst erledigt werden sollte.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom lateinischen 'prior' (früher) und dem Suffix '-ity' (Zustand).
💡 Merkhilfe
Denk an 'prior' (früher) + 'ity' → Was früher kommt, hat Vorrang.
📖 Beispiel
In today's team meeting, finishing the project report was our main priority.
Im heutigen Teammeeting war das Fertigstellen des Projektberichts unsere Hauptpriorität.
🔗 Kollokationen
top priority – oberste Priorität
give priority to – Priorität einräumen
set priorities – Prioritäten setzen
🔄 Synonyme
Dringlichkeit (n.) – Zustand, etwas sofort erledigen zu müssen
Vorrang (m.) – das Recht, zuerst behandelt zu werden
🚫 Antonyme
Unwichtigkeit (n.) – etwas von geringer Bedeutung
Nebensächlichkeit (n.) – etwas Zweitrangiges
🌱 Ableitungen
prioritär (adj.) – vorrangig
priorisieren (v.) – Prioritäten setzen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'prioritas' (Vorrang) und wird seit dem 15. Jahrhundert im Englischen verwendet, um die Rangordnung der Wichtigkeit zu bezeichnen.
Bedeutung 2：Vorfahrt (priority)
priority
/praɪˈɔːrəti/
n.
The right to be treated or to go before other people.
Vorfahrt
➕
/ˈfoːɐ̯faːɐ̯t/
n.
Das Recht, vor anderen behandelt zu werden oder zuerst zu gehen, besonders im Straßenverkehr.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Ambulances have priority on the road, so all cars must move aside to let them pass.
Krankenwagen haben auf der Straße Vorfahrt, daher müssen alle Autos zur Seite fahren, um sie durchzulassen.
🔗 Kollokationen
have priority – Vorfahrt haben
give priority to – Vorfahrt gewähren
priority lane – Vorfahrtsstraße
🔄 Synonyme
Vorfahrtsrecht (n.) – rechtlicher Anspruch auf Vorfahrt
Vorzug (m.) – bevorzugte Behandlung
🚫 Antonyme
Wartepflicht (n.) – Pflicht zu warten
🌱 Ableitungen
vorfahren (v.) – Vorfahrt nehmen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert