Port (Hafen) - Bedeutung und Aussprache

Bedeutung 1：Hafen (port)

port 🔊

/pɔːrt/

A town or area by the water where ships come to load and unload goods and people.

Hafen 🔊

➕

[ˈhaːfən]

Ein Ort am Wasser, an dem Schiffe anlegen, um Güter und Passagiere zu laden oder zu löschen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'portus' (Hafen, Einfahrt) ab.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Ein 'Port' ist wie ein Portal für Schiffe in die Stadt.

📖 Beispiel

The cruise ship slowly sailed into the busy port of Singapore as passengers waved from the deck. 🔊 Das Kreuzfahrtschiff fuhr langsam in den geschäftigen Hafen von Singapur ein, während die Passagiere vom Deck winkten.

🔗 Kollokationen

in port – im Hafen

port city – Hafenstadt

port worker – Hafenarbeiter

🔄 Synonyme

harbor (n.) – Ein geschützter Ankerplatz für Schiffe, oft mit Einrichtungen zum Be- und Entladen.

dock (n.) – Ein abgegrenzter Bereich im Hafen, an dem Schiffe festmachen.

marina (n.) – Ein kleiner Hafen für Sport- und Freizeitboote.

🌱 Ableitungen

port facility (n.) – Hafeneinrichtung

port authority (n.) – Hafenbehörde

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'port' kommt aus dem Lateinischen und bezeichnete ursprünglich eine Anlegestelle. Heute ist es international für Handelshäfen gebräuchlich, z. B. im Containerumschlag.