Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

picture Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Bild (picture)

picture 🔊

/ˈpɪk.tʃər/

n., v.

a drawing, painting, or photograph that you can look at.

Bild 🔊

➕

/bɪlt/

n., v.

Eine visuelle Darstellung wie eine Zeichnung, ein Gemälde oder ein Foto, das etwas zeigt.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'pictura' (Malerei), verwandt mit 'pingere' (malen).

💡 Merkhilfe

Stell dir ein 'Picture' als 'Pic' (klein) + 'ture' (Natur) vor – ein kleines Abbild der Natur.

📖 Beispiel

I just got a notification that my phone's memory is full, mostly because of all the pictures of my cat. 🔊 Ich habe gerade eine Benachrichtigung erhalten, dass der Speicher meines Handys voll ist, hauptsächlich wegen all der Bilder von meiner Katze.

🔗 Kollokationen

take a picture – ein Bild machen

digital picture – Digitalbild

picture frame – Bilderrahmen

🔄 Synonyme

photograph (n.) – Ein mit einer Kamera aufgenommenes Bild

drawing (n.) – Ein handgezeichnetes Bild

painting (n.) – Ein mit Farbe erstelltes Bild

🌱 Ableitungen

pictorial (adj.) – bildlich dargestellt

picturesque (adj.) – malerisch, schön wie ein Bild

picture book (n.) – Bilderbuch

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort kam im 16. Jahrhundert aus dem Lateinischen ins Englische und bezeichnete ursprünglich nur ein gemaltes Bild. Heute umfasst es alle Arten von visuellen Darstellungen.

Bedeutung 2：sich vorstellen (picture)

picture 🔊

/ˈpɪk.tʃər/

n., v.

to imagine something in your mind, like making a movie in your head.

sich vorstellen 🔊

➕

/fɔʁˈʃtɛlən/

n., v.

Etwas in Gedanken als Bild oder Szene erschaffen, wie ein innerer Film.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Close your eyes and picture yourself lying on a quiet beach, listening to the gentle waves. 🔊 Schließe die Augen und stelle dir vor, wie du an einem ruhigen Strand liegst und den sanften Wellen lauschst.

🔗 Kollokationen

picture someone doing something – sich jemanden bei etwas vorstellen

picture the scene – sich die Szene vorstellen

picture in your mind – sich in Gedanken ausmalen

🔄 Synonyme

imagine (v.) – sich etwas im Geist vorstellen

visualize (v.) – sich etwas bildlich vorstellen

envision (v.) – sich ein Bild von etwas machen

🚫 Antonyme

forget (v.) – nicht mehr an etwas denken

🌱 Ableitungen

picturing (v.) – sich vorstellend (Gerundium)

unpicturable (adj.) – unvorstellbar