Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

perpetual: Bedeutung, Synonyme und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ewig (perpetual)

perpetual 🔊

/pərˈpɛtʃuəl/

adj.

Something that never stops and doesn't change.

ewig 🔊

➕

/ˈeːvɪç/

adj.

Etwas, das niemals aufhört und sich nicht verändert.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'perpetuus' (ununterbrochen), gebildet aus 'per-' (durch) und 'petere' (streben).

💡 Merkhilfe

Denk an 'per' (durch) und 'pet' (streben) → etwas, das durchgehend weiterstrebt, ohne Ende.

📖 Beispiel

The perpetual ice in the Arctic region is crucial for regulating the Earth's climate. 🔊 Das ewige Eis in der Arktis ist entscheidend für die Regulierung des Erdklimas.

🔗 Kollokationen

perpetual ice – ewiges Eis

perpetual peace – ewiger Frieden

perpetual motion – Perpetuum Mobile

🔄 Synonyme

eternal (adj.) – ewig, unvergänglich

everlasting (adj.) – unvergänglich, dauerhaft

permanent (adj.) – dauerhaft, beständig

🚫 Antonyme

temporary (adj.) – vorübergehend, zeitlich begrenzt

finite (adj.) – endlich, begrenzt

🌱 Ableitungen

perpetually (adv.) – ewig, ständig

perpetuity (n.) – Ewigkeit, Dauerhaftigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Im römischen Recht bezeichnete 'perpetuus' dauerhafte Besitztitel. Später im Englischen als 'perpetual' übernommen, um unendlich andauernde Zustände zu beschreiben.

Bedeutung 2：unablässig (perpetual)

perpetual 🔊

/pərˈpɛtʃuəl/

adj.

Describes something that happens again and again, without pause.

unablässig 🔊

➕

/ʊnˈapˌlɛsɪç/

adj.

Beschreibt etwas, das immer wieder geschieht, ohne Pause.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The company's success is driven by its perpetual pursuit of innovation and improvement. 🔊 Der Erfolg des Unternehmens wird durch sein unablässiges Streben nach Innovation und Verbesserung angetrieben.

🔗 Kollokationen

perpetual growth – unablässiges Wachstum

perpetual cycle – unendlicher Kreislauf

perpetual pursuit – unablässiges Streben

🔄 Synonyme

continuous (adj.) – kontinuierlich, ununterbrochen

incessant (adj.) – unaufhörlich, pausenlos

unceasing (adj.) – unablässig, nie endend

🚫 Antonyme

intermittent (adj.) – zeitweise auftretend, unterbrochen

occasional (adj.) – gelegentlich, nicht ständig

🌱 Ableitungen

perpetually (adv.) – unablässig, ständig