Lesethema:
payment - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Zahlung (payment)
payment
/ˈpeɪmənt/
n.
the action of giving money to someone in exchange for goods or services.
Zahlung
➕
/ˈtsaːlʊŋ/
n.
Die Handlung, jemandem Geld für Waren oder Dienstleistungen zu geben.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lat. 'pacare' (besänftigen) über frz. 'payer' zu engl. 'pay'.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'pay' wie 'bezahlen' – denk an den Kassenbon!
📖 Beispiel
The store accepts credit card payment at the checkout counter.
Das Geschäft akzeptiert Kreditkartenzahlung an der Kasse.
🔗 Kollokationen
make a payment – eine Zahlung tätigen
payment method – Zahlungsmethode
payment due – fällige Zahlung
🔄 Synonyme
Begleichung (n.) – Vorgang des Bezahlens einer Rechnung oder Schuld
Geldüberweisung (n.) – Übertragung von Geld von einem Konto auf ein anderes
🚫 Antonyme
Nichtzahlung (n.) – Unterlassung der fälligen Zahlung
📖 Kulturelle Geschichte
Im 13. Jahrhundert bedeutete 'pay' im Englischen 'befrieden', da Schuldenzahlung Streit beendete. Heute zentral im Finanzwesen.
Bedeutung 2：Zahlungsbetrag (payment)
payment
/ˈpeɪmənt/
n.
a specific sum of money that is paid or needs to be paid.
Zahlungsbetrag
➕
/ˈtsaːlʊŋsbəˌtʁaːk/
n.
Ein bestimmter Geldbetrag, der gezahlt wird oder zu zahlen ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The total tuition fee can be made in one lump-sum payment at the beginning of the semester.
Die gesamten Studiengebühren können als einmalige Zahlung zu Beginn des Semesters geleistet werden.
🔗 Kollokationen
lump-sum payment – Einmalzahlung
monthly payment – monatliche Zahlung
payment amount – Zahlungsbetrag
🚫 Antonyme
Rückerstattung (n.) – Zurückzahlung eines bereits geleisteten Betrags
🌱 Ableitungen
payable (adj.) – zahlbar
prepayment (n.) – Vorauszahlung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert