Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

payable: Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：zahlbar (fällig) (payable)

payable 🔊

/ˈpeɪəbl/

adj.

Money that is due to be paid, like a bill or debt that needs to be settled by a certain date.

Person hält Rechnung mit markiertem fälligen Betrag

zahlbar (fällig) 🔊

➕

[ˈt͡saːlbaːɐ̯]

adj.

Geld, das zu einem bestimmten Zeitpunkt beglichen werden muss, z.B. eine Rechnung oder Schuld.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altfranzösischen 'paier' (zahlen) + Suffix '-able' (kann).

💡 Merkhilfe

Denk an 'pay' (zahlen) + 'able' (kann) → etwas, das gezahlt werden kann.

📖 Beispiel

After submitting the project report, the consultant issued an invoice stating the final fee was payable within 30 days of receipt. 🔊 Nach Einreichung des Projektberichts stellte der Berater eine Rechnung aus, die besagte, dass die endgültige Gebühr innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zahlbar war.

🔗 Kollokationen

amount payable – der zu zahlende Betrag

payable immediately – sofort fällig

payable on demand – auf Verlangen zahlbar

🔄 Synonyme

due (adj.) – fällig, zu einem bestimmten Zeitpunkt zu begleichen

outstanding (adj.) – noch nicht bezahlt, ausstehend

owed (adj.) – geschuldet, zu zahlen

🚫 Antonyme

paid (adj.) – bereits bezahlt, beglichen

credit (n.) – Guthaben; das, was man noch bekommt

🌱 Ableitungen

payability (n.) – Zahlbarkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Im angelsächsischen Recht des 15. Jahrhunderts entwickelt, wird 'payable' in Verträgen und Rechnungen verwendet, um die Fälligkeit einer Zahlung zu betonen.

Bedeutung 2：zahlbar (mit) (payable)

payable 🔊

/ˈpeɪəbl/

adj.

Can be paid using a particular method, like by credit card or bank transfer.

Online-Zahlungsseite mit Kreditkarten- und PayPal-Optionen

zahlbar (mit) 🔊

➕

[ˈt͡saːlbaːɐ̯ mɪt]

adj.

Auf eine bestimmte Art und Weise bezahlt werden können, z.B. mit Kreditkarte oder Überweisung.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The fee for the online course is payable by credit card or PayPal, making it very convenient for international students. 🔊 Die Gebühr für den Online-Kurs ist per Kreditkarte oder PayPal zahlbar, was es für internationale Studierende sehr praktisch macht.

🔗 Kollokationen

payable by credit card – mit Kreditkarte zahlbar

payable in installments – in Raten zahlbar

payable online – online zahlbar

🔄 Synonyme

payable via (adj.) – zahlbar über (eine bestimmte Methode)

chargeable (adj.) – berechnet werden könnend, aber nicht unbedingt zahlbar

🚫 Antonyme

unavailable (adj.) – nicht verfügbar, nicht über diese Methode zahlbar