Lesethema:

origin - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1:Ursprung (origin)

origin 🔊
/ˈɒrɪdʒɪn/
n.
The place or time where something starts or comes from.
origin 图解
Ursprung 🔊
[ˈuːɐ̯ʃpʁʊŋ]
n.
Der Ort oder die Zeit, an dem etwas beginnt oder seinen Anfang nimmt.
📁 Kategorie:Natural Geography 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'origo' (Ursprung) abgeleitet, das auf 'oriri' (aufsteigen, entstehen) zurückgeht.
💡 Merkhilfe
Denk an 'O' für Ort und 'Rise' (Aufstieg): der Ort, wo etwas aufsteigt – der Ursprung.
📖 Beispiel
Scientists have traced the origin of this ancient river to a small spring high in the mountains. 🔊 Wissenschaftler haben den Ursprung dieses alten Flusses bis zu einer kleinen Quelle hoch in den Bergen zurückverfolgt.
🔗 Kollokationen
the origin of life – der Ursprung des Lebens
have its origin in – seinen Ursprung haben in
trace the origin – den Ursprung zurückverfolgen
🔄 Synonyme
Anfang (n.) – der erste Moment oder Punkt, an dem etwas beginnt
Quelle (n.) – der Ort, aus dem etwas hervorgeht
🚫 Antonyme
Ende (n.) – der letzte Punkt oder Abschluss
🌱 Ableitungen
original (adj.) – ursprünglich
originate (v.) – entstehen, seinen Ursprung haben
originally (adv.) – ursprünglich
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt aus dem Lateinischen 'oriri' (aufgehen, entstehen). Verwandt mit 'Orient', der aufgehenden Sonne – symbolisiert den Anfang.

Bedeutung 2:Herkunft (origin)

origin 🔊
/ˈɒrɪdʒɪn/
n.
A person's family background, nationality, or the social situation they come from.
origin 图解
Herkunft 🔊
[ˈhɛʁkʊnft]
n.
Die familiäre Herkunft, Nationalität oder soziale Situation, aus der eine Person stammt.
📁 Kategorie:Social Roles 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
At the family gathering, my grandfather loved to tell stories about our family's origin in a small coastal village. 🔊 Bei der Familienfeier erzählte mein Großvater gerne Geschichten über die Herkunft unserer Familie aus einem kleinen Küstendorf.
🔗 Kollokationen
of German origin – deutscher Herkunft
family origin – die Herkunft der Familie
social origin – soziale Herkunft
🔄 Synonyme
Abstammung (n.) – die Abstammung von bestimmten Vorfahren
Nationalität (n.) – die Zugehörigkeit zu einer Nation
🌱 Ableitungen
original (adj.) – ursprünglich
originate (v.) – entstehen, seinen Ursprung haben
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert