Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

originally - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ursprünglich (originally)

originally 🔊

/əˈrɪdʒɪnəli/

adv.

how something was first or before any changes happened

ursprünglich 🔊

➕

[ˈuːɐ̯ʃpʁʏŋlɪç]

adv.

Wie etwas zuerst war, bevor es verändert wurde; bezieht sich auf den Anfangszustand.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'origo' (Ursprung) über englisch 'original' + '-ly'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'origin' = Ursprung, also 'ursprünglich' – der Anfang einer Sache.

📖 Beispiel

This building originally housed a school, but now it's been converted into apartments. 🔊 Dieses Gebäude beherbergte ursprünglich eine Schule, wurde aber jetzt in Wohnungen umgewandelt.

🔗 Kollokationen

originally planned – ursprünglich geplant

originally designed – ursprünglich entworfen

originally built – ursprünglich gebaut

🔄 Synonyme

anfänglich (adv.) – am Anfang, zu Beginn

zunächst (adv.) – als Erstes, vorher

🚫 Antonyme

später (adv.) – zu einem späteren Zeitpunkt

nachträglich (adv.) – im Nachhinein, nach der ursprünglichen Situation

🌱 Ableitungen

original (adj.) – ursprünglich, echt

Originalität (n.) – Echtheit, Ursprünglichkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Adverb 'originally' entstand im 17. Jahrhundert aus 'original' und betont den ursprünglichen Zustand. In Geschäftssprache oft für die erste Version eines Produkts verwendet.

Bedeutung 2：originell (originally)

originally 🔊

/əˈrɪdʒɪnəli/

adv.

in a new and creative way that is not a copy of something else

originell 🔊

➕

[oʁiˈɡinɛl]

adv.

Auf eine neue und kreative Weise, die keine Kopie von etwas anderem ist; eigenständig und einfallsreich.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The engineer originally solved the problem by using recycled materials, which no one had thought of before. 🔊 Der Ingenieur löste das Problem originell mit recycelten Materialien, woran niemand zuvor gedacht hatte.

🔗 Kollokationen

originally conceived – originell konzipiert

originally created – originell geschaffen

originally designed – originell entworfen

🔄 Synonyme

kreativ (adv.) – schöpferisch, einfallsreich

neuartig (adv.) – auf neue Art, unkonventionell

🚫 Antonyme

nachgeahmt (adv.) – kopiert, nicht eigenständig

konventionell (adv.) – herkömmlich, ohne neue Ideen

🌱 Ableitungen

originell (adj.) – eigenständig, einfallsreich

Originalität (n.) – Eigenständigkeit, Kreativität