Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

next - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：nächster (next)

next 🔊

/nɛkst/

adj., adv., n.

coming immediately after this one in time or order.

nächster 🔊

➕

[ˈnɛːçstɐ]

adj., adv., n.

Bezieht sich auf den unmittelbar folgenden Zeitpunkt oder die nächste Position in einer Abfolge.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus altenglisch 'nēah' (nahe) + Superlativendung -st; Bedeutung: ‚am nächsten‘.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Nah' + 'st' = nächster. Wie 'nah' im Deutschen, nur mit Superlativ-Endung.

📖 Beispiel

We are watching a movie tonight, and we have plans for a picnic next weekend. 🔊 Wir sehen heute Abend einen Film und haben für das nächste Wochenende ein Picknick geplant.

🔗 Kollokationen

next week – nächste Woche

next step – nächster Schritt

next time – nächstes Mal

🔄 Synonyme

following (adj.) – zeitlich oder in der Reihenfolge danach kommend

subsequent (adj.) – darauf folgend, später

🚫 Antonyme

previous (adj.) – unmittelbar vorhergehend

last (adj.) – am Ende einer Reihe stehend

🌱 Ableitungen

nextness (n.) – Zustand des Nächstseins

next-door (adj.) – nebenan wohnend

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'next' entwickelte sich aus dem altenglischen 'nīehsta', dem Superlativ von 'nēah' (nahe). Es wird seit jeher sowohl für zeitliche als auch räumliche Nähe verwendet.

Bedeutung 2：Nächste (next)

next 🔊

/nɛkst/

adj., adv., n.

the person or thing that comes immediately after.

Nächste 🔊

➕

[ˈnɛːçstə]

adj., adv., n.

Die Person oder Sache, die unmittelbar nach der aktuellen kommt.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The doctor will see you now; you are next in line. 🔊 Der Arzt wird Sie jetzt sehen; Sie sind der Nächste in der Schlange.

🔗 Kollokationen

next in line – Nächster in der Reihe

the next to arrive – der/die Nächste, der/die ankommt

next please – nächster bitte

🔄 Synonyme

following (n.) – Person oder Sache, die nachfolgt

successor (n.) – Nachfolger in einer Position

🚫 Antonyme

predecessor (n.) – Vorgänger, vorherige Person

🌱 Ableitungen

next-of-kin (n.) – nächster Verwandter

Bedeutung 3：neben (next)

next 🔊

/nɛkst/

adj., adv., n.

located immediately beside something else.

neben 🔊

➕

[ˈneːbən]

adj., adv., n.

Räumlich unmittelbar neben einer anderen Sache gelegen.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I live in the blue house, and my best friend lives in the next house, which is painted yellow. 🔊 Ich wohne im blauen Haus und mein bester Freund wohnt im nebenan gelegenen Haus, das gelb gestrichen ist.

🔗 Kollokationen

next door – nebenan

the next room – das Nebenzimmer

next to – neben (Präposition)

🔄 Synonyme

adjacent (adj.) – angrenzend, benachbart

neighboring (adj.) – in der Nachbarschaft liegend

🚫 Antonyme

distant (adj.) – weit entfernt

separate (adj.) – getrennt, nicht benachbart

🌱 Ableitungen

next-door neighbor (n.) – Nachbar von nebenan