malevolent: Bedeutung, Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：böswillig (malevolent)

malevolent 🔊

/məˈlevələnt/

adj.

Describing a person who wishes harm or misfortune upon others, having ill will or bad intentions.

böswillig 🔊

➕

/ˈbøːsˌvɪlɪç/

adj.

Beschreibt eine Person, die anderen Schaden oder Unglück wünscht und böse Absichten hegt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'malevolens' (male = schlecht, volens = wollend).

💡 Merkhilfe

Denk an 'mal' (schlecht) + 'volent' (wollen) → schlecht wollen = böswillig.

📖 Beispiel

In the fairy tale, the malevolent queen secretly poisoned the apple meant for the princess. 🔊 In dem Märchen vergiftete die böswillige Königin heimlich den Apfel, der für die Prinzessin bestimmt war.

🔗 Kollokationen

malevolent intentions – böswillige Absichten

malevolent glare – böswilliger Blick

malevolent spirit – böswilliger Geist

🔄 Synonyme

malicious (adj.) – bösartig, mit der Absicht zu verletzen

spiteful (adj.) – gehässig, aus persönlicher Abneigung

vindictive (adj.) – rachsüchtig, auf Vergeltung bedacht

🚫 Antonyme

benevolent (adj.) – wohlwollend, gütig

kind (adj.) – freundlich, mitfühlend

good-hearted (adj.) – gutherzig, selbstlos

🌱 Ableitungen

malevolence (n.) – Bosheit, Böswilligkeit

malevolently (adv.) – böswillig, voller Feindseligkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff kommt vom lateinischen 'malevolens' (male 'schlecht' + volens 'wollend') und beschreibt seit dem 15. Jahrhundert eine böswillige Haltung.