Lesethema:
kind - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：freundlich (kind)
kind
/kaɪnd/
adj., n.
Describes someone who is friendly, gentle, and helpful, always thinking about others' feelings.
freundlich
➕
[ˈfʁɔɪntlɪç]
adj., n.
Beschreibt eine Person, die nett, hilfsbereit und rücksichtsvoll ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Altenglisch 'cynd' für 'Natur, Abstammung'; daraus 'freundlich' (natürlich im Umgang).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Kind' (deutsch) - ein Kind ist meist freundlich.
📖 Beispiel
My new neighbor is very kind; she brought me homemade cookies when I moved in.
Meine neue Nachbarin ist sehr freundlich; sie hat mir selbstgebackene Kekse gebracht, als ich einzog.
🔗 Kollokationen
kind person – freundlicher Mensch
kind gesture – freundliche Geste
kind heart – gütiges Herz
🔄 Synonyme
nett (adj.) – freundlich, angenehm im Umgang
gütig (adj.) – wohlwollend, von Herzen freundlich
wohlwollend (adj.) – freundlich gesinnt, wohlgesonnen
🚫 Antonyme
unfreundlich (adj.) – nicht freundlich, abweisend
gemein (adj.) – bösartig, absichtlich verletzend
herzlos (adj.) – ohne Mitgefühl, grausam
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich bedeutete 'kind' im Altenglischen 'verwandt' oder 'natürlich'. Heute wird es sowohl für die Eigenschaft 'freundlich' als auch für 'Art' verwendet.
Bedeutung 2：Art (kind)
kind
/kaɪnd/
adj., n.
A group of things or people that are similar to each other in some way; a type or category.
Art
➕
[aːɐ̯t]
adj., n.
Eine Gruppe von Dingen oder Menschen mit gemeinsamen Merkmalen; eine Kategorie.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
What kind of music do you like best, pop or classical?
Welche Art von Musik magst du am liebsten, Pop oder Klassik?
🔗 Kollokationen
kind of – Art von
different kinds – verschiedene Arten
all kinds – alle Arten
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
kinds (n. pl.) – Arten (Plural)
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert