Lesethema:
male Bedeutung: Was bedeutet male auf Deutsch? (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Mann (male)
male
/meɪl/
adj., n.
A person of the sex that does not give birth to babies, like a man or a boy.
Mann
➕
/man/
adj., n.
Ein Mensch des Geschlechts, das keine Babys gebären kann, wie ein erwachsener Mann oder ein Junge.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'mas' (männlich) über 'masculus' ins Englische gelangt.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Mann' – 'male' und 'Mann' beginnen mit 'M' und bedeuten männlich.
📖 Beispiel
We need both male and female volunteers for the study on exercise habits.
Wir brauchen sowohl männliche als auch weibliche Freiwillige für die Studie über Bewegungsgewohnheiten.
🔗 Kollokationen
males and females – Männer und Frauen
the male of the species – das Männchen der Art
🌱 Ableitungen
maleness (n.) – Männlichkeit
male-dominated (adj.) – männlich dominiert
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff 'male' kam im 14. Jahrhundert über das Altfranzösische ins Englische, letztlich aus dem Lateinischen 'mas'. Im Deutschen steht 'männlich' für das biologische Geschlecht.
Bedeutung 2：männlich (male)
male
/meɪl/
adj., n.
Describing something that is typical of or belongs to men or boys.
männlich
➕
/ˈmɛnlɪç/
adj., n.
Etwas, das typisch für Männer oder Jungen ist oder zu ihnen gehört.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
He has a very deep male voice, which makes him perfect for narrating documentaries.
Er hat eine sehr tiefe männliche Stimme, was ihn perfekt für die Erzählung von Dokumentationen macht.
🔗 Kollokationen
male voice – männliche Stimme
male characteristics – männliche Merkmale
🌱 Ableitungen
maleness (n.) – Männlichkeit
male-centered (adj.) – männlich zentriert
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert