Lesethema:
magic Bedeutung, Verwendung und Beispiele (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Zauber (magic)
magic
/ˈmædʒɪk/
n.
A special quality that makes something very attractive, enjoyable, or fascinating.
Zauber
➕
/ˈt͡saʊ̯bɐ/
n.
Eine besondere Qualität, die etwas sehr attraktiv, angenehm oder faszinierend macht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus lat. "magice" und gr. "magikē" (Zauberkunst).
💡 Merkhilfe
Denk an "Magi" (persische Priester) → Zauberkunst.
📖 Beispiel
There's a real magic in the atmosphere of a live concert that you can't get from just listening to a recording.
In der Atmosphäre eines Live-Konzerts liegt ein echter Zauber, den man beim bloßen Hören einer Aufnahme nicht bekommt.
🔗 Kollokationen
magic of the moment – der Zauber des Augenblicks
feel the magic – den Zauber spüren
full of magic – voller Zauber
🔄 Synonyme
enchantment (n.) – etwas, das eine starke positive Wirkung auf jemanden hat
fascination (n.) – die Eigenschaft, sehr interessant oder anziehend zu sein
allure (n.) – eine verlockende oder anziehende Qualität
🚫 Antonyme
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt von den altpersischen "Magi" (Priester), die für ihre geheimen Künste bekannt waren. Später über das Griechische und Lateinische ins Englische.
Bedeutung 2：Zauberkunst (magic)
magic
/ˈmædʒɪk/
n.
The art or skill of performing tricks to entertain people, making them seem impossible.
Zauberkunst
➕
/ˈt͡saʊ̯bɐˌkʊnst/
n.
Die Kunst oder Fertigkeit, Tricks vorzuführen, um Menschen zu unterhalten und scheinbar Unmögliches zu tun.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
He learned card magic from online tutorials and now often entertains his friends at parties.
Er lernte Kartenzauberkunst aus Online-Tutorials und unterhält jetzt oft seine Freunde auf Partys.
🔗 Kollokationen
perform magic – Zauberkunst vorführen
magic trick – Zaubertrick
stage magic – Bühnenzauber
🔄 Synonyme
illusion (n.) – eine täuschende Vorführung, die unmöglich erscheint
conjuring (n.) – die Kunst, durch geschickte Tricks zu verblüffen
sleight of hand (n.) – Geschicklichkeit der Hände bei Zaubertricks
🚫 Antonyme
reality (n.) – das, was tatsächlich existiert, im Gegensatz zur Illusion
Bedeutung 3：Magie (magic)
magic
/ˈmædʒɪk/
n.
The use of special mysterious powers to make impossible things happen, as often seen in fairy tales and fantasy stories.
Magie
➕
/maˈɡiː/
n.
Der Einsatz geheimer mystischer Kräfte, um unmögliche Dinge geschehen zu lassen, wie oft in Märchen und Fantasy-Geschichten.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
In the story, the old wizard used powerful magic to protect the ancient forest from harm.
In der Geschichte benutzte der alte Zauberer mächtige Magie, um den uralten Wald vor Schaden zu schützen.
🔗 Kollokationen
use magic – Magie anwenden
black magic – schwarze Magie
magic spell – Zauberspruch
🔄 Synonyme
sorcery (n.) – übernatürliche Kräfte, die oft mit bösen Absichten eingesetzt werden
witchcraft (n.) – die Ausübung von Magie, besonders durch Hexen
wizardry (n.) – die Kunst eines Zauberers, mächtige Magie zu wirken
🚫 Antonyme
science (n.) – systematisches Wissen, das auf beobachtbaren Phänomenen basiert, im Gegensatz zu Magie
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert