Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

illusion - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Täuschung (illusion)

illusion 🔊

/ɪˈluːʒn/

A false idea or image that your senses make you believe is real, like in a magic trick.

Täuschung 🔊

➕

/ˈtɔʏ̯ʃʊŋ/

Eine falsche Vorstellung oder ein Bild, das deine Sinne dir vorgaukeln, obwohl es nicht echt ist – zum Beispiel bei einem Zaubertrick.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lateinisch 'illusio' (Täuschung) ab, abgeleitet von 'illudere' (verspotten, täuschen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Illusion' wie 'Illu-sion' → 'Ich lüge schon' – eine Täuschung der Sinne.

📖 Beispiel

The magician's best trick was an illusion that made it seem like he had pulled a rabbit out of thin air. 🔊 Der beste Trick des Zauberers war eine Täuschung, die es aussehen ließ, als hätte er ein Kaninchen aus dem Nichts gezaubert.

🔗 Kollokationen

optical illusion – optische Täuschung

create an illusion – eine Illusion erzeugen

illusion of depth – Tiefenillusion

🔄 Synonyme

Trugbild (n.) – Ein durch die Sinne erzeugtes falsches Bild, besonders visuell.

Vorspiegelung (f.) – Das Vortäuschen einer nicht vorhandenen Wirklichkeit.

🚫 Antonyme

Realität (f.) – Die tatsächliche, objektive Wirklichkeit.

🌱 Ableitungen

illusionist (m./f.) –

illusionär (Adj.) –

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus der römischen Rhetorik und wurde später in der Psychologie für Sinnestäuschungen übernommen. Berühmt ist die 'Müller-Lyer-Illusion' in der Wahrnehmungsforschung.

Bedeutung 2：Wunschvorstellung (illusion)

illusion 🔊

/ɪˈluːʒn/

A false belief or idea, often because you wish it were true, but it is not realistic.

Wunschvorstellung 🔊

➕

/ˈvʊnʃfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ/

Ein falscher Glaube oder eine irrtümliche Hoffnung, die man hegt, weil man sich etwas sehr wünscht – obwohl es der Realität widerspricht.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He was under the illusion that the final exam would be easy, so he didn't study much. 🔊 Er stand unter der Wunschvorstellung, dass die Abschlussprüfung einfach sein würde, und lernte daher kaum.

🔗 Kollokationen

under the illusion that – in dem Irrglauben, dass

cherish an illusion – eine Illusion hegen

shatter an illusion – eine Illusion zerstören

🔄 Synonyme

Irrglaube (m.) – Ein falscher, auf Täuschung beruhender Glaube.

Selbstbetrug (m.) – Das bewusste oder unbewusste Vorspiegeln einer falschen Realität an sich selbst.

🚫 Antonyme

Realismus (m.) – Nüchterne, an der Wirklichkeit orientierte Einstellung.

Einsicht (f.) – Das klare Verständnis der tatsächlichen Verhältnisse.

🌱 Ableitungen

illusionieren (v.) –

illusionär (Adj.) –