Lesethema:
latitude: Bedeutung, Beispiele und Verwendung (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Breitengrad (latitude)
latitude
/ˈlætɪtjuːd/
n.
An imaginary line around the Earth that shows how far north or south a place is.
Breitengrad
➕
/ˈbʁaɪtənˌɡʁaːt/
n.
Eine gedachte Linie auf der Erdoberfläche parallel zum Äquator, die angibt, wie weit nördlich oder südlich ein Ort liegt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus lat. 'latitudo' (Breite) → geografische Breite; im übertragenen Sinne 'Spielraum'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Breitengrad' (Breite) und 'Freiheit' (Spielraum) – beides bedeutet Latitude.
📖 Beispiel
When planning our sailing route, we first checked the latitude to ensure we stayed in warm waters.
Bei der Planung unserer Segelroute überprüften wir zuerst den Breitengrad, um sicher in warmen Gewässern zu bleiben.
🔗 Kollokationen
high latitude – hoher Breitengrad
lines of latitude – Breitengrade
🔄 Synonyme
parallel (n.) – Ein Breitenkreis, der parallel zum Äquator verläuft.
🚫 Antonyme
longitude (n.) – Die geografische Länge.
🌱 Ableitungen
latitudinal (adj.) – den Breitengrad betreffend
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt von lat. 'latitudo' (Breite). In der Seefahrt war die Breitenbestimmung mit dem Jakobstab entscheidend. Heute auch metaphorisch für Handlungsspielraum.
Bedeutung 2：Klimazone (latitude)
latitude
/ˈlætɪtjuːd/
n.
Areas of the world that are at a particular distance from the equator, often having similar climates.
Klimazone
➕
/kliˈmaːˌt͡soːnə/
n.
Regionen der Erde, die aufgrund ihrer Entfernung vom Äquator ähnliche klimatische Bedingungen aufweisen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Mangoes and pineapples thrive in the lower latitudes where it's warm and sunny all year round.
Mangos und Ananas gedeihen in den niedrigen Breiten, wo es das ganze Jahr warm und sonnig ist.
🔗 Kollokationen
low latitudes – niedrige Breiten
high latitudes – hohe Breiten
🔄 Synonyme
climate belt (n.) – Ein Gürtel ähnlicher Klimabedingungen entlang eines Breitenkreises.
🌱 Ableitungen
latitudinal (adj.) – breitenbezogen
Bedeutung 3：Spielraum (latitude)
latitude
/ˈlætɪtjuːd/
n.
Freedom to behave, make decisions, or express opinions without too many strict limits.
Spielraum
➕
/ˈʃpiːlˌʁaʊm/
n.
Die Freiheit, Entscheidungen zu treffen oder zu handeln, ohne durch strenge Regeln eingeschränkt zu sein.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The new manager gives her team a lot of latitude in how they complete their projects, which boosts creativity.
Die neue Managerin gibt ihrem Team viel Spielraum bei der Umsetzung von Projekten, was die Kreativität fördert.
🔗 Kollokationen
give latitude – Spielraum geben
considerable latitude – beträchtlicher Spielraum
🔄 Synonyme
leeway (n.) – Handlungsspielraum, Freiraum.
🚫 Antonyme
restriction (n.) – Einschränkung, Begrenzung.
🌱 Ableitungen
latitudinarian (adj.) – weitherzig, tolerant
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert