joy - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Freude (joy)

joy 🔊

/dʒɔɪ/

A very strong feeling of great happiness and pleasure that comes from deep within.

Freude 🔊

➕

/ˈfʁɔʏdə/

Ein sehr starkes Gefühl von großem Glück und Vergnügen, das tief von innen kommt.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'gaudium' (Freude) über das Altfranzösische 'joie'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Jubel' – beide beginnen mit J und stehen für intensive Freude.

📖 Beispiel

The children's faces were filled with joy as they ran into the garden to play after the rain stopped. 🔊 Die Gesichter der Kinder waren voller Freude, als sie nach dem Regen in den Garten rannten, um zu spielen.

🔗 Kollokationen

great joy – große Freude

burst with joy – vor Freude platzen

joy of life – Lebensfreude

🔄 Synonyme

happiness (n.) – Glück, Zufriedenheit

delight (n.) – Entzücken, Vergnügen

🚫 Antonyme

sorrow (n.) – Trauer, Kummer

misery (n.) – Elend, Unglück

🌱 Ableitungen

joyful (adj.) – freudig

joyous (adj.) – freudenvoll

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'joy' stammt vom lateinischen 'gaudium' ab, gelangte über das Altfranzösische 'joie' ins Englische und ist seit dem 13. Jahrhundert belegt. Heute wird es in der Psychologie als eine der grundlegenden positiven Emotionen erforscht.