sorrow (Trauer) – Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Trauer (sorrow)

sorrow 🔊

/ˈsɒrəʊ/

a deep feeling of sadness, often caused by loss or a bad experience.

Trauer 🔊

➕

/ˈtʁaʊ.ɐ/

Ein tiefes Gefühl der Traurigkeit, das oft durch einen Verlust oder ein schlimmes Erlebnis verursacht wird.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Altenglisch 'sorg', verwandt mit deutsch 'Sorge' für tiefe Traurigkeit.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Sorge' (deutsch) – tiefe Trauer wie eine schwere Sorge, die das Herz belastet.

📖 Beispiel

The story she told was filled with sorrow, but also with hope for the future. 🔊 Die Geschichte, die sie erzählte, war voller Trauer, aber auch voller Hoffnung für die Zukunft.

🔗 Kollokationen

deep sorrow – tiefe Trauer

sorrow and grief – Trauer und Kummer

sorrowful heart – trauriges Herz

🔄 Synonyme

Kummer (n.) – tiefe Traurigkeit, oft durch Sorgen verursacht

Leid (n.) – schmerzliches Gefühl, das durch Unglück entsteht

🚫 Antonyme

Freude (n.) – starkes Gefühl des Glücks und der Zufriedenheit

🌱 Ableitungen

sorrowful (adj.) – traurig

sorrowfulness (n.) – Traurigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Altenglischen 'sorg', das mit dem deutschen 'Sorge' verwandt ist. Es bezeichnet eine tiefe, oft durch Verlust ausgelöste Trauer und wird seit jeher in Poesie und Alltag verwendet.