Itinerary Bedeutung: Reiseplan auf Deutsch

Bedeutung 1：Reiseplan (itinerary)

itinerary 🔊

/aɪˈtɪnəˌreri/

A detailed plan or schedule showing all the events and arrangements for a trip, especially the route and timings.

Reiseplan 🔊

➕

/ˈʁaɪzəˌplaːn/

Ein detaillierter Plan oder Zeitplan für eine Reise, der alle Ereignisse, Routen und Unterkünfte auflistet.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'itinerarius' (Reise betreffend), abgeleitet von 'iter' (Reise).

💡 Merkhilfe

Stell dir eine Reise-Pinnwand voller Pläne vor: Itinerary = Reiseplan.

📖 Beispiel

Before our trip to Japan, my friend sent me a detailed itinerary with train times, hotel addresses, and even restaurant recommendations for each day. 🔊 Vor unserer Japanreise schickte mir mein Freund einen detaillierten Reiseplan mit Zugfahrplänen, Hoteladressen und sogar Restaurantempfehlungen für jeden Tag.

🔗 Kollokationen

detailed itinerary – detaillierter Reiseplan

travel itinerary – Reiseroute

itinerary plan – Reiseplan

🔄 Synonyme

schedule (n.) – Ein Zeitplan, der bestimmte Aktivitäten auflistet.

route (n.) – Die festgelegte Strecke einer Reise.

plan (n.) – Eine vorab festgelegte Reihenfolge von Handlungen.

🚫 Antonyme

improvisation (n.) – Das spontane Handeln ohne festen Plan.

spontaneity (n.) – Ungeplante, freie Entscheidungen.

📖 Kulturelle Geschichte

Im 15. Jahrhundert aus dem Lateinischen 'itinerarius' übernommen. Ursprünglich ein Adjektiv, wurde es später zum Nomen für Reisepläne.