Lesethema:

impartial: Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1:unparteiisch (impartial)

impartial 🔊
/ɪmˈpɑːrʃəl/
adj.
Treating everyone equally without favoritism; being fair and just like a good referee.
Waage als Symbol für unparteiische Gerechtigkeit
unparteiisch 🔊
/ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃ/
adj.
Bedeutet, alle Menschen gleich zu behandeln, ohne Vorliebe oder Bevorzugung; gerecht und fair wie ein guter Schiedsrichter.
📁 Kategorie:Laws & Regulations 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'im-' (nicht) und 'partialis' (parteiisch) ab.
💡 Merkhilfe
Denke an 'im' (nicht) + 'partial' (parteiisch) → unparteiisch, wie ein neutraler Schiedsrichter.
📖 Beispiel
The judge was praised for being impartial during the difficult trial, listening carefully to both sides. 🔊 Der Richter wurde dafür gelobt, dass er während des schwierigen Prozesses unparteiisch war und beiden Seiten aufmerksam zuhörte.
🔗 Kollokationen
impartial judge – unparteiischer Richter
impartial decision – unparteiische Entscheidung
remain impartial – unparteiisch bleiben
🔄 Synonyme
fair (adj.) – gerecht und anständig
just (adj.) – gerecht und rechtmäßig
unbiased (adj.) – ohne Voreingenommenheit
🚫 Antonyme
biased (adj.) – voreingenommen
partial (adj.) – parteiisch
unfair (adj.) – ungerecht
🌱 Ableitungen
impartiality (n.) – Unparteilichkeit
impartially (adv.) – unparteiisch
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort kam im 16. Jh. ins Englische und wird seitdem für Unvoreingenommenheit, besonders in rechtlichen und journalistischen Kontexten, verwendet.

Bedeutung 2:neutral (impartial)

impartial 🔊
/ɪmˈpɑːrʃəl/
adj.
Not taking sides in a disagreement or conflict; remaining neutral like a third-party observer.
Neutrale Nachrichtensprecherin am Pult
neutral 🔊
/nɔɪ̯ˈtʁaːl/
adj.
Bedeutet, in einem Konflikt oder einer Meinungsverschiedenheit keine Seite zu ergreifen; objektiv und unvoreingenommen wie ein außenstehender Beobachter.
📁 Kategorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
As a news reporter, she provided an impartial account of the political debate, simply presenting the facts. 🔊 Als Nachrichtenreporterin gab sie einen neutralen Bericht über die politische Debatte und präsentierte einfach die Fakten.
🔗 Kollokationen
neutral position – neutrale Position
neutral observer – neutraler Beobachter
remain neutral – neutral bleiben
🔄 Synonyme
unbiased (adj.) – unvoreingenommen
objective (adj.) – objektiv, sachlich
detached (adj.) – distanziert, unparteiisch
🚫 Antonyme
biased (adj.) – voreingenommen
partial (adj.) – parteiisch
prejudiced (adj.) – vorurteilsbehaftet
🌱 Ableitungen
neutrality (n.) – Neutralität
neutrally (adv.) – neutral
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert