Lesethema:

imitation - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1:Nachahmung (imitation)

imitation 🔊
/ˌɪmɪˈteɪʃən/
n.
The act of copying someone's behavior, actions, or style to learn or resemble them.
imitation 图解
Nachahmung 🔊
/ˈnaːxʔaːmʊŋ/
n.
Die Handlung, das Verhalten oder den Stil einer anderen Person zu kopieren, um zu lernen oder ähnlich zu sein.
📁 Kategorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'imitari' (nachahmen) ab.
💡 Merkhilfe
Denk an 'imitieren' = nachmachen; für Fälschungen: 'Imitation' klingt wie 'Imitat'.
📖 Beispiel
In the dance class, the instructor emphasized the importance of imitation to master the basic steps. 🔊 In der Tanzklasse betonte der Lehrer die Wichtigkeit der Nachahmung, um die Grundschritte zu meistern.
🔗 Kollokationen
imitation of someone – Nachahmung von jemandem
imitation behavior – Nachahmungsverhalten
imitation learning – Lernen durch Nachahmung
🔄 Synonyme
Kopie (f.) – exakte Nachbildung
Mimesis (f.) – Nachahmung in der Kunst
🚫 Antonyme
Originalität (f.) – Einzigartigkeit, eigenes Schaffen
Selbstständigkeit (f.) – eigenes Handeln ohne Nachahmung
🌱 Ableitungen
imitieren (Verb) – nachahmen
Imitator (m.) – jemand, der nachahmt
imitativ (Adj.) – nachahmend
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'imitation' stammt aus dem Lateinischen 'imitari' (nachahmen) und gelangte über das Französische ins Englische. Es wird häufig im Kontext von Kunst und Fälschungen verwendet.

Bedeutung 2:Fälschung (imitation)

imitation 🔊
/ˌɪmɪˈteɪʃən/
n.
A copy or fake object made to look like the real thing, often of lower quality or cheaper.
imitation 图解
Fälschung 🔊
/ˈfɛlʃʊŋ/
n.
Eine Nachbildung oder Fälschung, die wie das Original aussieht, aber oft von geringerer Qualität oder billiger ist.
📁 Kategorie:Objects & Materials 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
He realized the watch was an imitation when the brand logo started peeling off after a week. 🔊 Er erkannte, dass die Uhr eine Fälschung war, als das Markenlogo nach einer Woche abzublättern begann.
🔗 Kollokationen
cheap imitation – billige Nachahmung
imitation leather – Kunstleder
imitation jewelry – Modeschmuck
🔄 Synonyme
Plagiat (n.) – unrechtmäßige Kopie eines Werks
Kopie (f.) – exakte Nachbildung
Fake (m.) – gefälschter Gegenstand
🚫 Antonyme
Original (n.) – echtes, authentisches Stück
Echtheit (f.) – Authentizität, Unverfälschtheit
🌱 Ableitungen
fälschen (Verb) – eine Fälschung herstellen
Fälscher (m.) – Person, die fälscht
Fälschung (f.) – das gefälschte Objekt selbst
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert