Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Hunger – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Essenshunger (hunger)

hunger 🔊

/ˈhʌŋɡər/

A strong physical need to eat food because your body needs energy.

Hunger: Person sitzt vor leerem Teller, Hand auf dem Magen, hungriger Gesichtsausdruck

Essenshunger 🔊

➕

[ˈɛsənsˌhʊŋɐ]

Ein starkes körperliches Verlangen nach Nahrung, da der Körper Energie benötigt.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'hungor', verwandt mit dem deutschen 'Hunger'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Hunger' wie 'hungrig' – wenn du hungrig bist, hast du Hunger.

📖 Beispiel

After hiking all morning, I felt a deep hunger that only a big meal could satisfy. 🔊 Nach einer ganzen Wanderung am Morgen verspürte ich einen tiefen Hunger, den nur eine große Mahlzeit stillen konnte.

🔗 Kollokationen

feel hunger – Hunger verspüren

satisfy one's hunger – seinen Hunger stillen

severe hunger – starker Hunger

🔄 Synonyme

appetite (n.) – natürliches Verlangen nach Nahrung

craving (n.) – starkes Verlangen nach etwas Bestimmtem

starvation (n.) – extremer Mangel an Nahrung, oft lebensbedrohlich

🚫 Antonyme

satiety (n.) – Zustand der Sättigung, kein Hunger mehr

fullness (n.) – Gefühl der Fülle nach dem Essen

🌱 Ableitungen

hungry (adj.) – hungrig

hunger strike (n.) – Hungerstreik

hungrily (adv.) – hungrig

📖 Kulturelle Geschichte

Germanischen Ursprungs, bezeichnet seit jeher Nahrungsmangel. Im modernen Deutsch auch metaphorisch für starkes Verlangen, z.B. 'Hunger nach Erfolg'.

Bedeutung 2：Wissenshunger (hunger)

hunger 🔊

/ˈhʌŋɡər/

A very strong desire or wish for something, not just food.

Wissenshunger 🔊

➕

[ˈvɪsənsˌhʊŋɐ]

Ein sehr starkes Verlangen nach etwas, nicht unbedingt nach Essen, z.B. nach Wissen oder Erfolg.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She has a hunger for knowledge and spends hours reading books in the library every day. 🔊 Sie hat einen Hunger nach Wissen und verbringt täglich Stunden mit Lesen in der Bibliothek.

🔗 Kollokationen

hunger for knowledge – Hunger nach Wissen

hunger for success – Hunger nach Erfolg

insatiable hunger – unstillbarer Hunger

🔄 Synonyme

desire (n.) – starkes Verlangen oder Wunsch

thirst (n.) – bildlich für starkes Verlangen nach etwas, z.B. Wissen

yearning (n.) – tiefes sehnsüchtiges Verlangen

🚫 Antonyme

indifference (n.) – Mangel an Interesse oder Verlangen

apathy (n.) – Gleichgültigkeit, fehlendes Verlangen

🌱 Ableitungen

hungry for (adj.) – hungrig nach (etwas)

hungerless (adj.) – ohne Hunger