Lesethema:
thirst - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Durst (thirst)
thirst
/θɜːrst/
n.
A strong feeling that you need to drink something.
Durst
➕
[dʊʁst]
n.
Ein starkes Verlangen nach Flüssigkeit, das durch Trinken gestillt wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus altenglisch 'þurst', verwandt mit dt. 'Durst' (Trockenheitsgefühl).
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'Thirst' klingt wie 'Durst' – das Gefühl, etwas trinken zu müssen.
📖 Beispiel
After playing football for two hours, he felt a thirst and headed straight to the water fountain.
Nach zwei Stunden Fußballspielen verspürte er einen starken Durst und ging direkt zum Trinkbrunnen.
🔗 Kollokationen
quench one's thirst – seinen Durst löschen
satisfy thirst – den Durst stillen
feel thirst – Durst verspüren
🔄 Synonyme
desire for drink (n.) – ein starkes Verlangen zu trinken
🚫 Antonyme
satiety (n.) – das Gefühl der Sättigung, bei dem kein Durst mehr besteht
📖 Kulturelle Geschichte
Die indogermanische Wurzel *ters- bedeutet 'trocken sein'. Im Englischen entwickelte sich 'thirst' über das Altenglische, während das verwandte deutsche Wort 'Durst' denselben Ursprung hat.
Bedeutung 2：Begierde (thirst)
thirst
/θɜːrst/
n.
A very strong desire or eagerness for something.
Begierde
➕
[bəˈɡiːɐ̯də]
n.
Ein intensives Verlangen oder leidenschaftliches Interesse an etwas, z. B. Wissen oder Erfolg.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She had a thirst for knowledge that led her to spend hours in the library every day.
Sie hatte einen Wissensdurst, der sie dazu brachte, täglich stundenlang in der Bibliothek zu verbringen.
🔗 Kollokationen
thirst for knowledge – Wissensdurst
thirst for power – Machtgier
thirst for adventure – Abenteuerlust
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
indifference (n.) – Gleichgültigkeit, mangelndes Interesse
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert