Hugging (Umarmung): Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Umarmung (Hugging)

Hugging 🔊

/ˈhʌɡɪŋ/

The act of holding someone tightly in your arms to show affection, comfort, or greeting.

Zwei Menschen umarmen sich im Park, Hugging als Zeichen der Zuneigung.

Umarmung 🔊

➕

[ʊˈmaʁmʊŋ]

Das feste Umschließen einer Person mit den Armen, um Zuneigung, Trost oder Begrüßung auszudrücken.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom Verb 'hug' abgeleitet; Herkunft unbekannt.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, wie dich jemand fest umarmt – das ist 'Umarmung'.

📖 Beispiel

After winning the game, the team celebrated by hugging each other with joy. 🔊 Nach dem Gewinn des Spiels umarmten sich die Teammitglieder vor Freude.

🔗 Kollokationen

a warm hug – eine warme Umarmung

give a hug – eine Umarmung geben

receive a hug – eine Umarmung erhalten

🔄 Synonyme

embrace (n.) – eine feste, liebevolle Umarmung

cuddle (n.) – eine sanfte, schmusige Umarmung

🚫 Antonyme

rejection (n.) – die Ablehnung von Nähe

distance (n.) – bewusste räumliche Trennung

🌱 Ableitungen

hugger (n.) – Person, die gerne umarmt

huggable (adj.) – umarmenswert

📖 Kulturelle Geschichte

Umarmungen sind in vielen Kulturen ein Zeichen von Vertrautheit und Wärme. In westlichen Ländern oft zur Begrüßung oder Trost genutzt.