however (jedoch): Bedeutung, Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：jedoch (however)

however 🔊

/haʊˈevər/

conj.

used to introduce something that is different from or opposite to what was just mentioned.

Gegensatz-Diagramm: Sonne und Regenwolke mit Pfeil 'however'

jedoch 🔊

➕

/ˈjeːdɔx/

conj.

Wird verwendet, um einen Gegensatz oder eine Einschränkung zu dem zuvor Gesagten einzuleiten.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'how' und 'ever' gebildet, um einen Gegensatz einzuleiten.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'How' + 'ever' = Einleitung eines Gegensatzes.

📖 Beispiel

The library is usually a place of quiet study; however, today there is construction noise outside. 🔊 Die Bibliothek ist normalerweise ein Ort des ruhigen Studiums; jedoch gibt es heute Baulärm draußen.

🔗 Kollokationen

however, it is important – es ist jedoch wichtig

however, in practice – in der Praxis jedoch

🔄 Synonyme

but (conj.) – drückt einen Gegensatz aus

nevertheless (conj.) – drückt einen Gegensatz trotz vorheriger Aussage aus

🚫 Antonyme

therefore (conj.) – leitet eine logische Folge ein

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich als 'how ever' im Mittelenglischen, entwickelte sich 'however' zur Einleitung eines Gegensatzes. Heute häufig in formellen Texten.