honest (ehrlich) – bedeutung, aussprache & anwendung

Bedeutung 1：ehrlich (honest)

honest 🔊

/ˈɒnɪst/

adj.

A person who is honest always tells the truth and does not cheat or steal.

ehrlich 🔊

➕

[ˈeːɐ̯lɪç]

adj.

Eine Person, die ehrlich ist, sagt immer die Wahrheit und betrügt oder stiehlt nicht.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'honestus' (ehrenhaft).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Ehre' – ein ehrlicher Mensch hat Ehre.

📖 Beispiel

The shop clerk was honest and gave me back the extra money I accidentally overpaid. 🔊 Der Ladenangestellte war ehrlich und gab mir das zusätzliche Geld zurück, das ich versehentlich zu viel bezahlt hatte.

🔗 Kollokationen

honest person – ehrliche Person

honest answer – ehrliche Antwort

to be honest – um ehrlich zu sein

🔄 Synonyme

truthful (adj.) – wahrheitsliebend, immer die Wahrheit sagend

sincere (adj.) – aufrichtig, ohne Täuschung

frank (adj.) – offen und direkt in der Meinungsäußerung

🚫 Antonyme

dishonest (adj.) – unehrlich, betrügerisch

deceitful (adj.) – betrügerisch, irreführend

🌱 Ableitungen

honestly (adv.) – ehrlich, aufrichtig

honesty (n.) – Ehrlichkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische Wort 'honest' geht auf das lateinische 'honestus' (ehrenhaft) zurück, abgeleitet von 'honor' (Ehre). Seit dem Mittelalter im Englischen gebräuchlich.