Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Glossy: Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：glänzend (glossy)

glossy 🔊

/ˈɡlɒsi/

adj.

having a smooth, shiny surface that reflects light.

glänzend 🔊

➕

/ˈɡlɛntsənt/

adj.

Eine glatte Oberfläche, die Licht stark reflektiert und dadurch glänzt.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom englischen 'gloss' (Glanz) abgeleitet, mit der Bedeutung 'glänzend, poliert'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Glanz' – glossy Oberflächen glänzen wie polierter Lack.

📖 Beispiel

She bought a new phone with a glossy black finish that showed every fingerprint. 🔊 Sie kaufte ein neues Telefon mit einer glänzend schwarzen Oberfläche, auf der jeder Fingerabdruck sichtbar war.

🔗 Kollokationen

glossy finish – glänzendes Finish

glossy paper – Glanzpapier

glossy surface – glänzende Oberfläche

🔄 Synonyme

shiny (adj.) – glatt und lichtreflektierend

polished (adj.) – durch Polieren glänzend gemacht

lustrous (adj.) – mit starkem, weichem Glanz

🚫 Antonyme

matte (adj.) – ohne Glanz, stumpf

dull (adj.) – nicht reflektierend, matt

🌱 Ableitungen

gloss (n.) – der Glanz

glossiness (n.) – die Glänzigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff wird häufig im Zusammenhang mit Hochglanzmagazinen verwendet, die eine oberflächlich perfekte, aber oft unrealistische Welt zeigen.

Bedeutung 2：schillernd (glossy)

glossy 🔊

/ˈɡlɒsi/

adj.

attractively presented but often lacking real depth or substance.

schillernd 🔊

➕

/ˈʃɪlɐnt/

adj.

Äußerlich attraktiv und perfekt wirkend, aber in Wirklichkeit oberflächlich oder ohne Tiefe.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The advertisement painted a glossy picture of a perfect life, but it felt distant from everyday reality. 🔊 Die Werbung malte ein schillerndes Bild eines perfekten Lebens, aber es fühlte sich weit entfernt vom Alltag an.

🔗 Kollokationen

glossy magazine – Hochglanzmagazin

glossy brochure – Hochglanzbroschüre

glossy image – schillerndes Image

🔄 Synonyme

superficial (adj.) – nur oberflächlich, ohne Tiefe

showy (adj.) – auffällig und protzig, aber inhaltsleer

flashy (adj.) – grell und aufmerksamkeitsheischend, aber nicht substantiell

🚫 Antonyme

profound (adj.) – tiefgründig und gehaltvoll

genuine (adj.) – echt und authentisch

🌱 Ableitungen

gloss (n.) – der oberflächliche Schein

gloss over (v.) – etwas beschönigen oder übertünchen