frustrating - 英语词汇详解

Bedeutung 1：frustrierend (frustrating)

frustrating 🔊

/frʌˈstreɪtɪŋ/

adj.

Something that makes you feel annoyed and impatient because you can't get what you want or something doesn't work.

frustrierend 🔊

➕

/fʁʊsˈtʁiːʁənt/

adj.

Etwas, das Unmut und Ungeduld hervorruft, weil man sein Ziel nicht erreicht oder etwas nicht funktioniert.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'frustra' (vergeblich) über 'frustrari' (täuschen) gebildet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Frust' (Ärger) + 'Ration' (Anteil) → eine Ration Ärger.

📖 Beispiel

It's really frustrating when you wait in a long queue, only to find out you're at the wrong counter. 🔊 Es ist wirklich frustrierend, wenn man lange in einer Schlange wartet, nur um festzustellen, dass man am falschen Schalter ist.

🔗 Kollokationen

frustrating experience – frustrierende Erfahrung

frustrating situation – frustrierende Situation

find something frustrating – etwas frustrierend finden

🔄 Synonyme

annoying (adj.) – lästig, verärgernd

irritating (adj.) – reizend, nervtötend

disheartening (adj.) – entmutigend, niederschlagend

🚫 Antonyme

satisfying (adj.) – zufriedenstellend, erfüllend

encouraging (adj.) – ermutigend, aufbauend

🌱 Ableitungen

frustration (n.) – der Zustand des Frustriertseins

frustrate (v.) – jemanden frustrieren

frustrated (adj.) – im Zustand der Frustration

📖 Kulturelle Geschichte

Wird oft im Alltag verwendet, um Gefühle der Ohnmacht bei wiederholten Misserfolgen zu beschreiben, besonders in der Arbeitswelt oder beim Erlernen neuer Fähigkeiten.