Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

feeble Bedeutung: Schwach und kraftlos (2 bedeutung)

Bedeutung 1：schwach (feeble)

feeble 🔊

/ˈfiːbəl/

adj.

Not strong at all, like after being sick for a long time, too weak to do things easily.

schwach 🔊

➕

[ʃvax]

adj.

Körperlich sehr schwach, ohne Kraft, oft nach Krankheit oder im Alter.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'flebilis' (beweinenswert) abgeleitet, was 'schwach' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'feeb' wie 'schwach' – ein Wortspiel mit 'feeble' und 'fiepen'.

📖 Beispiel

After two weeks in the hospital, his grandfather was still too feeble to walk by himself. 🔊 Nach zwei Wochen im Krankenhaus war sein Großvater immer noch zu schwach, um allein zu gehen.

🔗 Kollokationen

feeble body – schwacher Körper

feeble voice – schwache Stimme

feeble attempt – schwacher Versuch

🔄 Synonyme

kraftlos (adj.) – ohne körperliche Kraft

gebrechlich (adj.) – altersbedingt schwach und anfällig

matt (adj.) – energielos und schlapp

🚫 Antonyme

stark (adj.) – viel Kraft besitzend

kräftig (adj.) – körperlich robust und leistungsfähig

robust (adj.) – widerstandsfähig und gesund

🌱 Ableitungen

feebleness (n.) – Schwäche

feebly (adv.) – schwach

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'flebilis' (beweinenswert), entwickelte sich die Bedeutung zu 'körperlich schwach'. Im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen.

Bedeutung 2：lahm (feeble)

feeble 🔊

/ˈfiːbəl/

adj.

An argument that is too weak to be believable, like an excuse that doesn't make sense.

lahm 🔊

➕

[laːm]

adj.

Ein Argument oder eine Entschuldigung, die so schwach ist, dass sie nicht überzeugt.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

His excuse for being late - that he was abducted by aliens - was so feeble that nobody believed him. 🔊 Seine Ausrede, er sei von Außerirdischen entführt worden, war so lahm, dass ihm niemand glaubte.

🔗 Kollokationen

feeble excuse – lahme Ausrede

feeble argument – schwaches Argument

feeble joke – lahmer Witz

🔄 Synonyme

schwach (adj.) – nicht überzeugend

fadenscheinig (adj.) – durchschaubar und wenig glaubhaft

ungenügend (adj.) – den Anforderungen nicht genügend

🚫 Antonyme

stark (adj.) – überzeugend und kraftvoll

überzeugend (adj.) – einleuchtend und glaubwürdig

triftig (adj.) – stichhaltig und vernünftig

🌱 Ableitungen

feebleness (n.) – Schwäche

feebly (adv.) – schwach