Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

extract - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Textauszug (extract)

extract 🔊

/ɪkˈstrækt/

A short part taken from a longer piece of writing, music, or film, often to show an important point.

Textauszug 🔊

➕

[ˈtɛkst.ʔaʊs.tsuːk]

Ein kurzer Abschnitt, der aus einem längeren Text, Musikstück oder Film entnommen wurde, oft um einen wichtigen Punkt zu zeigen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lat. 'extrahere' (herausziehen): ex- + trahere.

💡 Merkhilfe

Ex- = 'aus', tract = 'ziehen'. Ein Auszug wird 'herausgezogen'.

📖 Beispiel

For her book report, she included a powerful extract from the novel that perfectly captured the main character's struggle. 🔊 Für ihren Buchbericht nahm sie einen eindrucksvollen Auszug aus dem Roman auf, der den Konflikt der Hauptfigur perfekt einfing.

🔗 Kollokationen

a short extract – ein kurzer Auszug

an extract from the article – ein Auszug aus dem Artikel

🔄 Synonyme

excerpt (n.) – Ein Ausschnitt aus einem Text oder einer Rede.

passage (n.) – Ein bestimmter Abschnitt eines Textes.

snippet (n.) – Ein kleiner Teil oder Ausschnitt, besonders von Informationen.

🌱 Ableitungen

extraction (n.) – Extraktion, Entnahme

extractor (n.) – Extraktor, Entnahmegerät

extractive (adj.) – extraktiv, gewinnend

📖 Kulturelle Geschichte

Im 15. Jh. aus dem Lateinischen ins Englische entlehnt. Heute bezeichnet 'extract' sowohl einen Textauszug als auch einen durch Extraktion gewonnenen Stoff, z.B. Pflanzenextrakt.

Bedeutung 2：Extrakt (extract)

extract 🔊

/ɪkˈstrækt/

A substance that is taken out from something else using a special method, like a liquid from a plant or bean.

Extrakt 🔊

➕

[ɛkˈstʁakt]

Eine Substanz, die mit einem speziellen Verfahren aus etwas anderem gewonnen wird, zum Beispiel ein flüssiger Auszug aus einer Pflanze oder Bohne.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

This face cream contains extract of green tea, which is known for its soothing properties. 🔊 Diese Gesichtscreme enthält Grüntee-Extrakt, der für seine beruhigenden Eigenschaften bekannt ist.

🔗 Kollokationen

vanilla extract – Vanilleextrakt

plant extract – Pflanzenextrakt

🔄 Synonyme

concentrate (n.) – Ein konzentrierter Extrakt oder eine konzentrierte Lösung.

essence (n.) – Der konzentrierte Geschmack oder Duft einer Substanz, oft durch Extraktion gewonnen.

🌱 Ableitungen

extraction (n.) – Extraktion, Entnahme

extractor (n.) – Extraktor, Entnahmegerät

extractive (adj.) – extraktiv, gewinnend