Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

exactly: Bedeutung, Beispiele & Verwendung (3 bedeutung)

Bedeutung 1：genau (exactly)

exactly 🔊

/ɪɡˈzæktli/

adv.

In a way that is completely correct and accurate, with no difference at all.

genau 🔊

➕

/ɡəˈnaʊ/

adv.

Auf eine Weise, die völlig korrekt und akkurat ist, ohne jeden Unterschied.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'exactus' (genau) aus 'ex-' (heraus) und 'agere' (treiben).

💡 Merkhilfe

Genau ist 'exact' + 'ly' – stell dir eine Uhr vor, die sekundengenau tickt.

📖 Beispiel

The meeting will start exactly at 3 o'clock, so please don't be late. 🔊 Das Treffen beginnt genau um 3 Uhr, also bitte seien Sie nicht zu spät.

🔗 Kollokationen

exactly right – genau richtig

exactly the same – genau das Gleiche

measure exactly – genau messen

🔄 Synonyme

precisely (adv.) – auf eine genaue und detaillierte Weise

accurately (adv.) – frei von Fehlern oder Ungenauigkeiten

🚫 Antonyme

approximately (adv.) – ungefähr, nicht genau

roughly (adv.) – grob, ohne genaue Details

🌱 Ableitungen

exactness (n.) – Genauigkeit

exact (adj.) – genau

📖 Kulturelle Geschichte

Partizip von lateinisch 'exigere' (herausfordern, genau bestimmen). Seit 16. Jh. im Englischen als Adverb für Präzision und Zustimmung.

Bedeutung 2：absolut (exactly)

exactly 🔊

/ɪɡˈzæktli/

adv.

Used to strongly agree with what someone has just said, meaning 'that's completely right' or 'that's just what I mean'.

exactly Freunde stimmen zu mit Daumen hoch Cafe

absolut 🔊

➕

/apzoˈluːt/

adv.

Wird verwendet, um starke Zustimmung auszudrücken, etwa „Das ist völlig richtig“ oder „Genau das meine ich“.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

"So you think we should focus on improving our service first?" "Exactly! That's the most important point." 🔊 „Sie denken also, wir sollten uns zuerst auf die Verbesserung unseres Services konzentrieren?“ „Absolut! Das ist der wichtigste Punkt.“

🔗 Kollokationen

exactly right – absolut richtig

exactly so – genau so

exactly my point – genau mein Punkt

🔄 Synonyme

absolutely (adv.) – völlig, ohne Einschränkung

precisely (adv.) – drückt Zustimmung mit Nachdruck aus

🚫 Antonyme

hardly (adv.) – kaum, fast gar nicht

not at all (phrase) – überhaupt nicht

Bedeutung 3：Genau? (exactly)

exactly 🔊

/ɪɡˈzæktli/

adv.

Used as a question (with rising intonation) to ask for more specific details or to show you didn't quite hear or understand.

exactly verwirrte Person fragt nach Details

Genau? 🔊

➕

/ɡəˈnaʊ/

adv.

Als Frage (mit steigender Intonation) verwendet, um nach genaueren Details zu fragen oder um anzuzeigen, dass man etwas nicht ganz verstanden hat.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

"The plan has changed slightly." "Exactly?" (with rising tone), I asked, wanting to know every detail. 🔊 „Der Plan hat sich leicht geändert.“ „Genau?“ (mit steigendem Ton), fragte ich und wollte jedes Detail wissen.

🔗 Kollokationen

What exactly? – Was genau?

Exactly what? – Genau was?

How exactly? – Wie genau?

🔄 Synonyme

Specifically? (adv.) – Genauer gesagt, um Präzision bittend