Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

enrich - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：aufwerten (enrich)

enrich 🔊

/ɪnˈrɪtʃ/

vt.

To make something better by adding more useful, valuable, or interesting things to it.

aufwerten 🔊

➕

/ˈaʊfˌveːɐ̯tn̩/

vt.

Etwas durch Hinzufügen nützlicher, wertvoller oder interessanter Elemente besser machen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altfranzösischen 'enrichir' (en- + riche 'reich') entlehnt, bedeutet 'reich machen'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'reich' → etwas reicher machen. 'En-' bedeutet 'machen'.

📖 Beispiel

Our teacher often uses stories and games to enrich the lessons, making them more engaging for everyone. 🔊 Unser Lehrer verwendet oft Geschichten und Spiele, um den Unterricht aufzuwerten, sodass er für alle ansprechender wird.

🔗 Kollokationen

enrich the curriculum – den Lehrplan bereichern

enrich one's life – sein Leben bereichern

enrich the experience – die Erfahrung bereichern

🔄 Synonyme

enhance (v.) – verbessern; etwas in Qualität oder Wert steigern

improve (v.) – verbessern; einen positiven Wandel herbeiführen

augment (v.) – vergrößern oder verstärken

🚫 Antonyme

impoverish (v.) – verarmen lassen; arm machen

reduce (v.) – verringern; den Wert oder Umfang mindern

🌱 Ableitungen

enrichment (n.) – Anreicherung; der Vorgang des Aufwertens

enriching (adj.) – bereichernd; wertsteigernd

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'enrich' kam im 14. Jh. aus dem Altfranzösischen ins Englische. Es besteht aus 'en-' (machen) und 'riche' (reich). Ursprünglich materiell, dann auch für immaterielle Werte.

Bedeutung 2：bereichern (enrich)

enrich 🔊

/ɪnˈrɪtʃ/

vt.

To make someone or a country have more money or resources; to make wealthier.

bereichern 🔊

➕

/bəˈʁaɪ̯çɐn/

vt.

Eine Person oder ein Land wohlhabender machen, indem man deren Geld oder Ressourcen vermehrt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The discovery of valuable minerals in the region helped to enrich the nation, funding new schools and hospitals. 🔊 Die Entdeckung wertvoller Mineralien in der Region half, die Nation zu bereichern und finanzierte neue Schulen und Krankenhäuser.

🔗 Kollokationen

enrich a nation – eine Nation bereichern

enrich investors – Investoren bereichern

enrich the economy – die Wirtschaft bereichern

🔄 Synonyme

make wealthy (v.) – reich machen; Wohlstand verschaffen

enrich financially (v.) – finanziell aufwerten; Geldwert steigern

🚫 Antonyme

impoverish (v.) – verarmen lassen; arm machen

exploit (v.) – ausbeuten; jemanden ärmer machen

🌱 Ableitungen

enrichment (n.) – Bereicherung; der Vorgang des Reichmachens

enriched (adj.) – bereichert; reich gemacht