Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

encode - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：kodieren (encode)

encode 🔊

/ɪnˈkoʊd/

vt.

To convert information, such as data or a signal, into a particular form or code, especially for transmission or storage by computers.

kodieren 🔊

➕

[koˈdiːʁən]

vt.

Informationen wie Daten oder Signale in ein bestimmtes Format oder einen Code umwandeln, besonders für die Übertragung oder Speicherung durch Computer.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lat. 'in-' (hinein) + 'codex' (Buch) → in Code umwandeln.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: En- (hinein) + Code → Daten in einen Code packen.

📖 Beispiel

The programmer needs to encode the game’s instructions into a language the computer can understand before players can download it. 🔊 Der Programmierer muss die Anweisungen des Spiels in eine Sprache kodieren, die der Computer verstehen kann, bevor die Spieler es herunterladen können.

🔗 Kollokationen

encode data – Daten kodieren

encode a message – eine Nachricht kodieren

encode information – Informationen kodieren

🔄 Synonyme

encrypt (vt.) – Daten in einen geheimen Code umwandeln, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

convert (vt.) – Informationen von einem Format in ein anderes umwandeln.

🚫 Antonyme

decode (vt.) – Einen Code wieder in die ursprüngliche Form zurückverwandeln.

🌱 Ableitungen

encoder (n.) – Gerät oder Person, das/die Daten kodiert

encoding (n.) – der Vorgang des Kodierens

📖 Kulturelle Geschichte

Im 19. Jh. in der Telegrafie entstanden, später in Informatik und Genetik zentral.

Bedeutung 2：codieren (encode)

encode 🔊

/ɪnˈkoʊd/

vt.

In biology, to have information stored in a genetic code, like the instructions in DNA that determine traits.

codieren 🔊

➕

[koˈdiːʁən]

vt.

In der Biologie: genetische Informationen speichern, wie die Anweisungen in der DNA, die Merkmale bestimmen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our DNA encodes all the genetic instructions that make each of us unique, from hair color to potential talents. 🔊 Unsere DNA codiert alle genetischen Anweisungen, die jeden von uns einzigartig machen, von der Haarfarbe bis zu potenziellen Talenten.

🔗 Kollokationen

encode genetic information – genetische Informationen codieren

encode a protein – ein Protein codieren

DNA encodes traits – DNA kodiert Merkmale

🔄 Synonyme

determine (vt.) – die genetische Grundlage für ein Merkmal liefern

program (vt.) – in einen genetischen Code einfachen

🚫 Antonyme

decode (vt.) – die genetische Information entschlüsseln

🌱 Ableitungen

Codierung (n.) – der Prozess des genetischen Kodierens