easy-going: Bedeutung, Beispiele und Verwendung

Bedeutung 1：gelassen (easy-going)

easy-going 🔊

/ˈiːziˌɡoʊɪŋ/

adj.

Describes a person who is relaxed, doesn't get upset easily, and is flexible with plans.

gelassen 🔊

➕

/ɡəˈlasn̩/

adj.

Beschreibt eine Person, die ruhig und entspannt ist, sich nicht leicht aufregt und flexibel mit Änderungen umgeht.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'easy' (leicht) und 'going' (gehend), bedeutet 'gelassen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: eine Person geht entspannt durchs Leben – 'easy' (leicht) und 'going' (gehend).

📖 Beispiel

My new boss is very easy-going; she doesn't mind if we adjust the project deadline by a day or two. 🔊 Meine neue Chefin ist sehr gelassen; sie hat nichts dagegen, wenn wir die Projektfrist um ein oder zwei Tage verschieben.

🔗 Kollokationen

easy-going personality – gelassene Persönlichkeit

easy-going attitude – gelassene Einstellung

easy-going person – gelassene Person

🔄 Synonyme

laid-back (adj.) – beschreibt eine entspannte, ungezwungene Person

relaxed (adj.) – ruhig und ohne Anspannung

mellow (adj.) – sanft und gelassen, oft nach Reife oder Erfahrung

🚫 Antonyme

uptight (adj.) – angespannt, nervös und leicht reizbar

strict (adj.) – streng, wenig flexibel

anxious (adj.) – ängstlich und besorgt

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'easy-going' wurde im frühen 20. Jahrhundert im amerikanischen Englisch populär und beschreibt eine unkomplizierte, entspannte Persönlichkeit.