Do you have a reservation? – Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：Haben Sie reserviert? (Do you have a reservation?)

Do you have a reservation? 🔊

/duː juː hæv ə ˌrezərˈveɪʃən/

phrase

A question asked by staff at places like restaurants or hotels to check if a customer booked a spot in advance.

Do you have a reservation? Begrüßung im Restaurant mit Kellner

Haben Sie reserviert? 🔊

➕

/ˈhaːbən ziː ʁezɛʁˈviːɐ̯t/

phrase

Eine typische Frage von Personal in Restaurants oder Hotels, um zu prüfen, ob der Gast vorab einen Tisch oder ein Zimmer gebucht hat.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Der Satzteil „reservation“ stammt vom lateinischen „reservare“ (zurückhalten).

💡 Merkhilfe

Denk an „Reserve“: Du reservierst einen Platz, bevor du kommst.

📖 Beispiel

The host smiled and asked, 'Do you have a reservation?' as the family entered the busy restaurant. 🔊 Der Gastgeber lächelte und fragte: „Haben Sie reserviert?“ als die Familie das belebte Restaurant betrat.

🔗 Kollokationen

have a reservation – eine Reservierung haben

make a reservation – eine Reservierung vornehmen

confirm a reservation – eine Reservierung bestätigen

🔄 Synonyme

book (v.) – einen Tisch oder ein Zimmer im Voraus buchen

reserve (v.) – einen Platz vorab sichern

🌱 Ableitungen

reservation (n.) – die Reservierung

reserve (v.) – reservieren

📖 Kulturelle Geschichte

In gehobenen Restaurants und Hotels in Deutschland ist es üblich, vorab zu reservieren. Die Frage prüft, ob ein Tisch oder Zimmer gebucht wurde.