Lesethema:
decent - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:akzeptabel (decent)
decent
/ˈdiːsənt/
adj.
Good enough to be acceptable, not great but not bad either.
akzeptabel
➕
[ˌakt͡sɛpˈtaːbəl]
adj.
Gut genug, um annehmbar zu sein; nicht großartig, aber auch nicht schlecht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lateinisch 'decens' (angemessen, schicklich), Partizip von 'decere' (sich ziemen).
💡 Merkhilfe
Denk an „die Szene“: In einer Szene verhalten sich alle anständig – das ist „decent“.
📖 Beispiel
After looking at ten apartments, we finally found one with a decent size and a reasonable rent.
Nachdem wir uns zehn Wohnungen angesehen hatten, fanden wir endlich eine mit akzeptabler Größe und einer vernünftigen Miete.
🔗 Kollokationen
a decent amount – eine angemessene Menge
decent quality – akzeptable Qualität
a decent meal – eine ordentliche Mahlzeit
🔄 Synonyme
acceptable (adj.) – so beschaffen, dass es angenommen werden kann
satisfactory (adj.) – den Erwartungen entsprechend
passable (adj.) – gerade noch ausreichend
🚫 Antonyme
unacceptable (adj.) – nicht annehmbar
poor (adj.) – von minderer Qualität
📖 Kulturelle Geschichte
Im Englischen seit dem 16. Jahrhundert für „angemessen“ oder „anständig“ verwendet. Heute oft im Alltag, um etwas zu beschreiben, das akzeptabel, aber nicht hervorragend ist.
Bedeutung 2:anständig (decent)
decent
/ˈdiːsənt/
adj.
Socially acceptable and proper in behavior or appearance.
anständig
➕
[ˈanʃtɛndɪç]
adj.
Sozial akzeptabel und angemessen im Verhalten oder in der Kleidung.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
For the job interview, make sure you wear decent clothes, like a shirt and trousers, to make a good impression.
Für das Vorstellungsgespräch solltest du anständige Kleidung tragen, wie ein Hemd und eine Hose, um einen guten Eindruck zu hinterlassen.
🔗 Kollokationen
decent behavior – anständiges Benehmen
a decent person – ein anständiger Mensch
decent attire – angemessene Kleidung
🔄 Synonyme
respectable (adj.) – Achtung gebietend
proper (adj.) – den Regeln entsprechend
dignified (adj.) – Würde ausstrahlend
🚫 Antonyme
indecent (adj.) – unanständig, schamlos
inappropriate (adj.) – ungeeignet, nicht angemessen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert