Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

damn - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Verdammt! (damn)

damn 🔊

/dæm/

int., adj., adv., v.

A very strong word you say when you are angry, frustrated, or disappointed about something.

Verdammt! 🔊

➕

[fɛɐ̯ˈdamt]

int., adj., adv., v.

Ein starkes Wort, das man ausruft, wenn man wütend, frustriert oder enttäuscht ist.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lat. 'damnare' (verurteilen) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'damn' = 'Verdammt!' wie einen Fluch, den man ausstößt, wenn etwas schiefgeht.

📖 Beispiel

Damn! I just realized I left my keys at the office. 🔊 Verdammt! Ich habe gerade gemerkt, dass ich meine Schlüssel im Büro liegen gelassen habe.

🔗 Kollokationen

damn it – Verdammt noch mal

damn you – Verdammt seist du

🔄 Synonyme

curses (int.) – ein Ausruf des Ärgers

darn (int.) – milderer Fluch

🌱 Ableitungen

damnation (n.) – Verdammnis

damned (adj.) – verdammt

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'damnare' (verurteilen), über das Altfranzösische ins Englische. Im Deutschen verwandt mit 'verdammen'.

Bedeutung 2：verdammt (damn)

damn 🔊

/dæm/

int., adj., adv., v.

Used as an adjective or adverb to show that you dislike someone or something very much, meaning 'very bad' or 'damned'.

verdammt 🔊

➕

[fɛɐ̯ˈdamt]

int., adj., adv., v.

Wird als Adjektiv oder Adverb verwendet, um auszudrücken, dass man jemanden oder etwas sehr schlecht findet, bedeutet 'sehr schlecht' oder 'verflucht'.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I couldn't finish the book because of that damn phone ringing every five minutes. 🔊 Ich konnte das Buch nicht zu Ende lesen, weil dieses verdammte Telefon alle fünf Minuten klingelte.

🔗 Kollokationen

damn thing – verdammtes Ding

damn good – verdammt gut

🔄 Synonyme

awful (adj.) – schrecklich

terrible (adj.) – furchtbar

🚫 Antonyme

wonderful (adj.) – wunderbar

🌱 Ableitungen

damnation (n.) – Verdammnis

damned (adj.) – verdammt