Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

crusade - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Kampagne (crusade)

crusade 🔊

/kruːˈseɪd/

A long and determined effort to achieve something important or to change something that is bad, often with a strong sense of moral purpose.

Kampagne 🔊

➕

[kamˈpanjə]

Ein langer und entschlossener Einsatz, um ein wichtiges Ziel zu erreichen oder einen Missstand zu beheben, oft mit starkem moralischem Antrieb.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lat. „crux“ (Kreuz) und „-ade“ (Handlung).

💡 Merkhilfe

Stell dir ein Kreuz („crux“) vor: Du kämpfst entschlossen für eine wichtige Sache.

📖 Beispiel

Joining the local clean-up drive felt like being part of a crusade against plastic pollution. 🔊 Sich der örtlichen Aufräumaktion anzuschließen, fühlte sich an, als wäre man Teil einer Kampagne gegen die Plastikverschmutzung.

🔗 Kollokationen

crusade against – Kampagne gegen

crusade for – Kampagne für

moral crusade – moralische Kampagne

🔄 Synonyme

campaign (n.) – organisierte Aktion mit einem bestimmten Ziel

drive (n.) – große Anstrengung zur Erreichung eines Ziels

🚫 Antonyme

apathy (n.) – Gleichgültigkeit, fehlendes Engagement

🌱 Ableitungen

crusader (n.) – engagierter Kämpfer für eine Sache

📖 Kulturelle Geschichte

Die Kreuzzüge (11.–13. Jh.) waren Kriege zur Rückeroberung Jerusalems. Der moderne metaphorische Gebrauch entstand im 19. Jh.

Bedeutung 2：Kreuzzug (crusade)

crusade 🔊

/kruːˈseɪd/

Specifically refers to the medieval wars fought by Christians from Europe to take control of Jerusalem and the Holy Land from Muslims.

Kreuzzug 🔊

➕

[ˈkʁɔʏtsˌtuːk]

Bezieht sich speziell auf die mittelalterlichen Kriege, die von Christen aus Europa geführt wurden, um Jerusalem und das Heilige Land von Muslimen zu erobern.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In history class, we learned about the knights who fought in the Crusade to the Holy Land. 🔊 Im Geschichtsunterricht haben wir über die Ritter gelernt, die im Kreuzzug ins Heilige Land kämpften.

🔗 Kollokationen

the Crusades – die Kreuzzüge (historisch)

Crusader – Kreuzfahrer

go on a crusade – an einem Kreuzzug teilnehmen

🔄 Synonyme

holy war (n.) – Heiliger Krieg, oft religiös motiviert

military expedition (n.) – militärische Expedition mit religiösem Ziel

🚫 Antonyme

pacifism (n.) – Pazifismus, Ablehnung von Krieg

🌱 Ableitungen

crusader (n.) – Kreuzfahrer