kooperieren: Bedeutung und richtige Anwendung

Bedeutung 1：kooperieren (cooperate)

cooperate 🔊

/kəʊˈɒpəreɪt/

vi.

to work with others to achieve a common goal or purpose.

kooperieren 🔊

➕

[koʔopeˈʁiːʁən]

vi.

Mit jemandem zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel oder einen Zweck zu erreichen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lat. 'cooperari': 'co-' (zusammen) + 'operari' (arbeiten).

💡 Merkhilfe

Denk an zwei Hände, die sich zum gemeinsamen Heben einer Last treffen – kooperieren.

📖 Beispiel

The volunteers had to cooperate to clean up the beach after the storm. 🔊 Die Freiwilligen mussten kooperieren, um den Strand nach dem Sturm zu reinigen.

🔗 Kollokationen

cooperate with – mit jemandem kooperieren

cooperate on – an etwas zusammenarbeiten

cooperate closely – eng kooperieren

🔄 Synonyme

collaborate (v.) – zusammenarbeiten, oft im kreativen oder wissenschaftlichen Kontext

work together (v.) – gemeinsam an einer Aufgabe arbeiten

🚫 Antonyme

oppose (v.) – sich entgegenstellen, gegen jemanden arbeiten

hinder (v.) – behindern, den Fortschritt erschweren

🌱 Ableitungen

cooperation (n.) – die Zusammenarbeit

cooperative (adj.) – kooperativ, hilfsbereit

cooperatively (adv.) – kooperativ, gemeinsam

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort entstammt dem lateinischen 'cooperari' (zusammenarbeiten). Es gelangte im 16. Jahrhundert ins Englische und wird heute weltweit in Wirtschaft, Wissenschaft und Alltag verwendet.