Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

consider - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：überlegen (consider)

consider 🔊

/kənˈsɪdər/

to think about something carefully before making a decision or forming an opinion.

überlegen 🔊

➕

[ˌyːbɐˈleːɡən]

etwas sorgfältig überdenken, bevor man eine Entscheidung trifft oder eine Meinung bildet.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'considerare' (con- 'zusammen' + sidus 'Stern'); urspr. 'die Sterne beobachten'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du beobachtest die Sterne, um eine Entscheidung zu treffen – das ist 'consider'.

📖 Beispiel

Before choosing a university, she will consider all her options carefully. 🔊 Bevor sie eine Universität auswählt, wird sie alle ihre Optionen sorgfältig überlegen.

🔗 Kollokationen

consider carefully – sorgfältig überlegen

consider options – Optionen erwägen

consider the possibility – die Möglichkeit in Betracht ziehen

🔄 Synonyme

erwägen (v.) – etwas bedenken, bevor man eine Entscheidung trifft

bedenken (v.) – sich etwas genau überlegen

🚫 Antonyme

ignorieren (v.) – nicht beachten

übersehen (v.) – nicht bemerken

🌱 Ableitungen

consideration (n.) – die Überlegung, die Abwägung

reconsider (v.) – nochmals überdenken

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom bedeutete 'considerare' das Beobachten der Sterne zur Navigation oder Weissagung. Heute steht es für gründliches Nachdenken.

Bedeutung 2：betrachten (consider)

consider 🔊

/kənˈsɪdər/

to think of someone or something in a particular way; to regard as.

betrachten 🔊

➕

[bəˈtʁaxtən]

jemanden oder etwas in einer bestimmten Weise einschätzen; ansehen als.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Many people consider her to be the most talented musician in our school. 🔊 Viele Menschen betrachten sie als die talentierteste Musikerin in unserer Schule.

🔗 Kollokationen

consider someone an expert – jemanden als Experten betrachten

consider something important – etwas als wichtig erachten

consider it necessary – es für notwendig halten

🔄 Synonyme

ansehen als (v.) – in einer bestimmten Weise betrachten

einschätzen (v.) – eine Meinung über jemanden oder etwas bilden

🚫 Antonyme

ablehnen (v.) – nicht anerkennen; abweisen

ignorieren (v.) – nicht beachten

🌱 Ableitungen

considerable (adj.) – beträchtlich, beachtlich

considerate (adj.) – rücksichtsvoll, aufmerksam