Lesethema:
comb (Kamm) Bedeutung und Anwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Kamm (comb)
comb
/kəʊm/
n./v.
a flat tool with a row of teeth along one side, used to make your hair neat and smooth.
Kamm
➕
/kam/
n./v.
Ein flaches Werkzeug mit einer Reihe von Zinken, das zum Glätten und Ordnen der Haare verwendet wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom altenglischen 'camb', verwandt mit dem deutschen 'Kamm'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Kamm': Er kämmt Haare, und die Polizei kämmt ein Gebiet – beides mit demselben Wort verbunden.
📖 Beispiel
Every morning, she uses a wide-tooth comb to gently detangle her wet hair.
Jeden Morgen benutzt sie einen breitzinkigen Kamm, um ihre nassen Haare sanft zu entwirren.
🔗 Kollokationen
wide-tooth comb – Breitzahnkamm
comb your hair – sich die Haare kämmen
fine-tooth comb – Feinzahnkamm
🔄 Synonyme
brush (n.) – Ein weiteres Werkzeug zur Haarpflege mit Borsten.
📖 Kulturelle Geschichte
Der Kamm wird seit der Steinzeit verwendet. Die Verbform 'durchkämmen' beschreibt bildlich die genaue Suche, wie mit einem feinzahnigen Kamm.
Bedeutung 2：durchkämmen (comb)
comb
/kəʊm/
n./v.
to search a place very carefully and thoroughly in order to find something.
durchkämmen
➕
/dʊʁçˈkɛmən/
n./v.
Systematisch und gründlich einen Bereich absuchen, um etwas zu finden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Volunteers combed the entire beach for any lost belongings after the concert.
Freiwillige durchkämmten den gesamten Strand nach verlorenen Gegenständen nach dem Konzert.
🔗 Kollokationen
comb an area – ein Gebiet durchkämmen
comb through – gründlich durchsuchen
comb the data – die Daten gründlich analysieren
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
ignore (v.) – Nicht beachten oder übersehen.
🌱 Ableitungen
comber (n.) – jemand, der etwas durchkämmt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert