Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

coat - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Mantel (coat)

coat 🔊

/koʊt/

An item of clothing you wear over other clothes to keep warm or dry.

Mantel 🔊

➕

/ˈmantəl/

Ein Kleidungsstück, das man über anderen Kleidern trägt, um sich warm oder trocken zu halten.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altfranzösischen 'cote' (Mantel).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Coat' wie 'Kote' – ein Kragen schützt wie ein Mantel.

📖 Beispiel

The wind turned cold, so she quickly put on her thick winter coat. 🔊 Der Wind wurde kalt, also zog sie schnell ihren dicken Wintermantel an.

🔗 Kollokationen

winter coat – Wintermantel

rain coat – Regenmantel

coat hanger – Kleiderbügel

🔄 Synonyme

jacket (n.) – Eine kürzere, leichtere Oberbekleidung.

overcoat (n.) – Ein langer, schwerer Mantel für kaltes Wetter.

🌱 Ableitungen

overcoat (n.) – Übermantel

coatless (adj.) – ohne Mantel

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'coat' stammt aus dem Altfranzösischen 'cote' für Tunika. Im 18. Jahrhundert wurde es zum modernen Mantel. Die zweite Bedeutung (Anstrich) entwickelte sich im 19. Jahrhundert.

Bedeutung 2：Anstrich (coat)

coat 🔊

/koʊt/

A thin layer of a substance spread over a surface.

Anstrich 🔊

➕

/ˈanˌʃtʁɪç/

Eine dünne Schicht einer Substanz, die auf eine Oberfläche aufgetragen wird.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We need to apply another coat of white paint to make the wall look perfect. 🔊 Wir müssen einen weiteren Anstrich mit weißer Farbe auftragen, damit die Wand perfekt aussieht.

🔗 Kollokationen

coat of paint – Anstrich

coat of varnish – Lackschicht

coat of dust – Staubschicht

🔄 Synonyme

layer (n.) – Eine Schicht oder Lage.

coating (n.) – Eine aufgetragene Schutzschicht.

🌱 Ableitungen

coating (n.) – Beschichtung

coated (adj.) – beschichtet