Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Chew (kauen) – Korrekte Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：kauen (chew)

chew 🔊

/tʃuː/

To use your teeth to crush food in your mouth before swallowing it.

Person kaut fröhlich einen Apfelbissen – Nahaufnahme Kieferbewegung

kauen 🔊

➕

/ˈkaʊ̯ən/

Die Nahrung mit den Zähnen zerkleinern, bevor man sie hinunterschluckt.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altenglischen 'ceowan' abgeleitet, bedeutet 'kauen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'chew' wie 'Kau' in 'kauen' – beides bedeutet dasselbe.

📖 Beispiel

My mom always reminds me to chew my food slowly during dinner for better digestion. 🔊 Meine Mutter erinnert mich immer daran, mein Essen langsam zu kauen, um die Verdauung zu verbessern.

🔗 Kollokationen

chew food thoroughly – Essen gründlich kauen

chew slowly – langsam kauen

chew gum – Kaugummi kauen

🔄 Synonyme

masticate (v.) – medizinischer Begriff für kauen

nibble (v.) – vorsichtig kleine Stücke abbeißen

crunch (v.) – knusprig und geräuschvoll kauen

🚫 Antonyme

swallow (v.) – ganz hinunterschlucken ohne zu kauen

gulp (v.) – hastig schlucken

🌱 Ableitungen

chewer (n.) – jemand, der kaut

chewy (adj.) – zäh, kauig

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'chew' stammt aus dem Altenglischen 'ceowan' und ist mit dem deutschen 'kauen' verwandt. Es wird oft in der Redewendung 'chew the fat' (sich unterhalten) verwendet.

Bedeutung 2：herumkauen (chew)

chew 🔊

/tʃuː/

To keep biting on something like gum or a pen, often out of habit or to help you concentrate.

Person bläst große rosa Bubblegum-Blase entspannt im Park

herumkauen 🔊

➕

/hɛˈʁʊmˌkaʊ̯ən/

An etwas herumkauen, aus Gewohnheit oder um sich zu konzentrieren, meist an Kaugummi oder einem Stift.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He likes to chew sugar-free gum while studying to help him stay focused. 🔊 Er kaut gerne zuckerfreien Kaugummi beim Lernen, um konzentriert zu bleiben.

🔗 Kollokationen

chew gum – Kaugummi kauen

chew on a pencil – auf einem Bleistift herumkauen

chew nervously – nervös herumkauen

🔄 Synonyme

nibble (v.) – vorsichtig kleine Bissen nehmen

gnaw (v.) – hartnäckig nagen

bite (v.) – mit den Zähnen zubeißen

🚫 Antonyme

ignore (v.) – nicht beachten

🌱 Ableitungen

chewing gum (n.) – Kaugummi

chewer (n.) – jemand, der kaut