Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

candidate: Bedeutung, Aussprache & Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Bewerber (candidate)

candidate 🔊

/ˈkændɪdət/

a person who applies for a job or position.

Kandidat bei einem Vorstellungsgespräch mit Lebenslauf

Bewerber 🔊

➕

/bəˈvɛʁbɐ/

Eine Person, die sich um eine Stelle bewirbt und dafür Unterlagen einreicht oder ein Vorstellungsgespräch führt.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kommt vom lateinischen 'candidus' (weiß) – im antiken Rom trugen Bewerber weiße Togen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'cand' wie 'candle' – ein Kandidat will im Rampenlicht leuchten.

📖 Beispiel

After reviewing all the resumes, the manager invited three strong candidates for an interview. 🔊 Nachdem er alle Lebensläufe geprüft hatte, lud der Manager drei vielversprechende Bewerber zu einem Vorstellungsgespräch ein.

🔗 Kollokationen

job candidate – Arbeitskandidat

candidate interview – Vorstellungsgespräch

strong candidate – vielversprechender Kandidat

🔄 Synonyme

applicant (n.) – Bewerber, der sich um eine Stelle bewirbt

🚫 Antonyme

employer (n.) – Arbeitgeber, der die Stelle anbietet

🌱 Ableitungen

candidacy (n.) – Kandidatur

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom trugen Amtsbewerber weiße Togen ('candidatus') – Symbol der Reinheit. Daraus entstand der moderne Begriff 'Kandidat'.

Bedeutung 2：Prüfling (candidate)

candidate 🔊

/ˈkændɪdət/

a person taking an exam or entering a competition to win something.

Prüfling 🔊

➕

/ˈpʁyːflɪŋ/

Eine Person, die an einer Prüfung oder einem Wettbewerb teilnimmt, um ein bestimmtes Ergebnis oder einen Preis zu erzielen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

All IELTS candidates must arrive at the test center at least 30 minutes before the exam starts. 🔊 Alle IELTS-Prüflinge müssen mindestens 30 Minuten vor Prüfungsbeginn im Testzentrum eintreffen.

🔗 Kollokationen

exam candidate – Prüfungskandidat

candidate number – Kandidatennummer

successful candidate – erfolgreicher Kandidat

🔄 Synonyme

examinee (n.) – Prüfling, der eine Prüfung ablegt

contestant (n.) – Teilnehmer eines Wettbewerbs

🚫 Antonyme

examiner (n.) – Prüfer, der die Prüfung abnimmt

🌱 Ableitungen

candidature (n.) – Kandidatur