book tickets - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Tickets buchen (book tickets)

book tickets 🔊

/bʊk ˈtɪkɪts/

v.phr.

To arrange in advance to buy tickets for an event or journey.

Tickets buchen 🔊

➕

/ˈtɪkəts ˈbuːxən/

v.phr.

Im Voraus den Erwerb von Eintrittskarten oder Fahrkarten arrangieren, meist durch Reservierung.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

"book" aus altengl. "bōcian" (aufzeichnen) + "ticket" aus altfranz. "estiquet" (Etikett).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du schreibst die Tickets in ein Buch – so merkst du "buchen".

📖 Beispiel

We need to book tickets for the new science museum exhibition this weekend; they sell out fast! 🔊 Wir müssen Tickets für die neue Wissenschaftsmuseum-Ausstellung dieses Wochenende buchen; sie sind schnell ausverkauft!

🔗 Kollokationen

book tickets in advance – Tickets im Voraus buchen

book tickets online – Tickets online buchen

book tickets for a concert – Konzertkarten buchen

🔄 Synonyme

reserve (v.) – Im Voraus sichern, z. B. einen Platz oder ein Ticket

secure (v.) – Sich Zugang oder einen Platz durch vorherige Buchung garantieren

🚫 Antonyme

cancel (v.) – Eine bestehende Buchung rückgängig machen

🌱 Ableitungen

booking (n.) – Buchung

bookable (adj.) – buchbar

ticketing (n.) – Ticketsystem, Kartenverkauf

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich war ein "ticket" ein Etikett an Waren; im 17. Jh. wurde es für Eintrittskarten verwendet. "Book" (buchen) stammt aus der Buchhaltung, wo Einträge in Büchern notiert wurden. Heute alltäglich für Online-Reservierungen.