Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Benefits – Bedeutung, Beispiele und Verwendung (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Vorteil (Benefits)

Benefits 🔊

/ˈbɛnɪfɪts/

n./v.

The good things you get from something, like help, improvement, or an advantage.

Vorteil 🔊

➕

/ˈfɔʁtaɪl/

n./v.

Die positiven Dinge, die man aus etwas erhält, wie Hilfe, Verbesserung oder ein Vorteil.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'bene' (gut) + 'facere' (tun) → 'beneficium' (Wohltat).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Bene' (gut) + 'fit' → etwas, das gut zu dir passt und dir nützt.

📖 Beispiel

The main benefit of regular exercise is feeling more energetic and happy every day. 🔊 Der Hauptvorteil regelmäßiger Bewegung ist, sich jeden Tag energiegeladener und glücklicher zu fühlen.

🔗 Kollokationen

health benefit – Gesundheitsvorteil

economic benefit – wirtschaftlicher Nutzen

mutual benefit – gegenseitiger Vorteil

🔄 Synonyme

advantage (n.) – Ein günstiger Umstand, der einem hilft

gain (n.) – Ein erzielter Nutzen oder Gewinn

🚫 Antonyme

disadvantage (n.) – Ein Nachteil oder ungünstiger Umstand

🌱 Ableitungen

beneficial (adj.) – vorteilhaft

beneficiary (n.) – Begünstigter

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'beneficium' für eine gute Tat. Im modernen Englisch fest etabliert in Geschäfts- und Arbeitsverträgen für Zusatzleistungen.

Bedeutung 2：Sozialleistung (Benefits)

Benefits 🔊

/ˈbɛnɪfɪts/

n./v.

Extra things your company gives you besides salary, like health insurance or paid holidays.

Sozialleistung 🔊

➕

/ˈzoːt͡si̯aːlˌlaɪstʊŋ/

n./v.

Zusätzliche Vergünstigungen, die ein Arbeitgeber neben dem Gehalt bietet, wie Krankenversicherung oder bezahlter Urlaub.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The company offers great benefits, including a gym membership and extra vacation days. 🔊 Das Unternehmen bietet großartige Sozialleistungen, darunter eine Fitnessstudio-Mitgliedschaft und zusätzliche Urlaubstage.

🔗 Kollokationen

employee benefits – Arbeitgeberleistungen

benefits package – Leistungspaket

fringe benefits – Zusatzleistungen

🔄 Synonyme

perks (n.) – Zusätzliche Annehmlichkeiten oder Vergünstigungen

allowance (n.) – Regelmäßige Zuwendung oder Freibetrag

🌱 Ableitungen

benefitted (v. (past)) – hat profitiert

Bedeutung 3：profitieren (Benefits)

Benefits 🔊

/ˈbɛnɪfɪts/

n./v.

(verb) To get help or become better from something.

profitieren 🔊

➕

/pʁofiˈtiːʁən/

n./v.

Von etwas Hilfe oder Verbesserung erhalten; einen Vorteil aus etwas ziehen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

All students can benefit from this new and fun way of learning languages. 🔊 Alle Schüler können von dieser neuen und unterhaltsamen Methode des Sprachenlernens profitieren.

🔗 Kollokationen

benefit from – profitieren von

benefit greatly – stark profitieren

🔄 Synonyme

profit (v.) – Einen Gewinn oder Nutzen erzielen

gain (v.) – Etwas Nützliches erhalten oder verbessern

🚫 Antonyme

suffer (v.) – Schaden oder Nachteile erleiden

🌱 Ableitungen

beneficial (adj.) – nützlich, vorteilhaft

beneficiary (n.) – jemand, der profitiert