Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

asymmetry - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Bauasymmetrie (asymmetry)

asymmetry 🔊

/eɪˈsɪmətri/

When two sides or parts of something are not the same in size, shape, or position.

Bauasymmetrie 🔊

➕

[ˈbaʊ̯azʏmeˌtʁiː]

Beschreibt in der Architektur, dass zwei Seiten eines Gebäudes nicht spiegelsymmetrisch sind, z. B. unterschiedliche Höhen, Breiten oder Materialien.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Griechischen: a- (nicht) + symmetria (Gleichmaß).

💡 Merkhilfe

Denke an A- (nicht) und Symmetrie: Asymmetrie ist fehlende Spiegelgleichheit.

📖 Beispiel

The modern architect designed a building with deliberate asymmetry, where the left wing was much taller and narrower than the right. 🔊 Der moderne Architekt entwarf ein Gebäude mit bewusster Asymmetrie, bei dem der linke Flügel viel höher und schmaler war als der rechte.

🔗 Kollokationen

architectural asymmetry – architektonische Asymmetrie

deliberate asymmetry – bewusste Asymmetrie

left-right asymmetry – Links-Rechts-Asymmetrie

🔄 Synonyme

imbalance (n.) – ein Ungleichgewicht oder Mangel an Gleichmaß

disparity (n.) – eine auffällige Ungleichheit zwischen zwei Teilen

unevenness (n.) – Oberflächen- oder Struktur uneinheitlichkeit

🚫 Antonyme

symmetry (n.) – perfekte spiegelgleiche Anordnung

balance (n.) – Zustand des gleichmäßigen Verhältnisses

equality (n.) – Gleichheit in Maß, Zahl oder Form

🌱 Ableitungen

asymmetric (adj.) – nicht symmetrisch, ungleichmäßig

asymmetrically (adv.) – in einer nicht symmetrischen Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Altgriechischen und fand in der Neuzeit Eingang in Wissenschaft und Technik. In der Physik beschreibt Asymmetrie etwa die Händigkeit von Molekülen, in der Biologie die ungleiche Entwicklung von Körperteilen.

Bedeutung 2：Naturasymmetrie (asymmetry)

asymmetry 🔊

/eɪˈsɪmətri/

A common feature in nature where the two sides of a living thing are not exactly the same.

Naturasymmetrie 🔊

➕

[naˈtuːɐ̯azʏmeˌtʁiː]

Bezeichnet in der Biologie die natürliche Ungleichheit zwischen den beiden Körperhälften eines Lebewesens, z. B. unterschiedlich große Krallen bei Hummern.

📁 Kategorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In some species of lobsters, claw asymmetry is normal, with one claw being much larger and used for crushing, while the smaller one is for cutting. 🔊 Bei manchen Hummerarten ist die Krallen-Asymmetrie normal: Eine Klaue ist deutlich größer und dient zum Zermalmen, die kleinere zum Schneiden.

🔗 Kollokationen

claw asymmetry – Krallen-Asymmetrie

natural asymmetry – natürliche Asymmetrie

bilateral asymmetry – bilaterale Asymmetrie

🔄 Synonyme

unevenness (n.) – eine natürliche Ungleichförmigkeit in der Körperstruktur

dissimilarity (n.) – das Fehlen von Ähnlichkeit zwischen zwei Körperteilen

variation (n.) – Abweichung von einer einheitlichen Form

🚫 Antonyme

symmetry (n.) – spiegelgleiche Anordnung von Körperteilen

regularity (n.) – gleichmäßige, vorhersagbare Struktur

balance (n.) – gleichmäßige Verteilung von Merkmalen

🌱 Ableitungen

asymmetric (adj.) – nicht symmetrisch, insbesondere in der Natur

asymmetrically (adv.) – in einer asymmetrischen Weise