Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

aggravation - English Vocabulary (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Verärgerung (aggravation)

aggravation 🔊

/ˌæɡrəˈveɪʃən/

The feeling of being annoyed, especially when something makes a situation more upsetting or irritating.

A young adult working at a desk in a modern home office, hands on head with a frustrated expression, looking at a laptop screen displaying a spinning loading icon. In the background, a construction site is visible through the window. Clean, well-lit, realistic style, focusing on the person's exasperated face and the laptop. No text or logos.

Verärgerung 🔊

➕

[fɛɐˈʔɛʁɡəʁʊŋ]

Das Gefühl von Ärger oder Frustration, besonders wenn eine Situation noch unangenehmer wird.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lateinisch 'aggravare' (erschweren), aus 'ad-' (zu) + 'gravis' (schwer).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Aggro' + 'vation' → 'Aggro' wie aggressive Verstärkung eines Problems.

📖 Beispiel

The constant noise from the construction site was a major aggravation for everyone working from home. 🔊 Der ständige Lärm von der Baustelle war eine große Verärgerung für alle, die von zu Hause arbeiteten.

🔗 Kollokationen

constant aggravation – ständige Verärgerung

cause aggravation – Verärgerung verursachen

minor aggravation – kleine Verärgerung

🔄 Synonyme

irritation (n.) – Ein ähnliches Gefühl von leichter Wut oder Unbehagen.

annoyance (n.) – Eine leichtere Form von Ärger durch wiederholte Störungen.

🚫 Antonyme

pleasure (n.) – Das Gegenteil von Ärger: Freude oder Zufriedenheit.

🌱 Ableitungen

aggravate (v.) – verschlimmern oder ärgern

aggravating (adj.) – ärgerlich oder verschlimmernd

📖 Kulturelle Geschichte

Seit dem 16. Jahrhundert im Englischen. Ursprünglich für rechtliche Belastungen, heute allgemein für Verschlimmerung oder Ärger.

Bedeutung 2：Verschlimmerung (aggravation)

aggravation 🔊

/ˌæɡrəˈveɪʃən/

The process of a problem, illness, or situation becoming more serious or severe.

A concerned doctor in a white coat pointing to an X-ray film on a light box, showing a comparison between a mildly injured joint (left) and a significantly more swollen, worse-looking joint (right). The doctor's expression is serious. Clinical setting, clear lighting, focus on the X-ray comparison and the doctor's gesture. No text.

Verschlimmerung 🔊

➕

[fɛɐˈʃlɪməʁʊŋ]

Der Prozess, bei dem ein Problem, eine Krankheit oder eine Situation schwerwiegender oder ernster wird.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The doctor warned that lack of rest could lead to the aggravation of his back injury. 🔊 Der Arzt warnte, dass mangelnde Ruhe zu einer Verschlimmerung seiner Rückenverletzung führen könnte.

🔗 Kollokationen

aggravation of symptoms – Verschlimmerung der Symptome

prevent aggravation – Verschlimmerung verhindern

further aggravation – weitere Verschlimmerung

🔄 Synonyme

exacerbation (n.) – Eine deutliche Verschlechterung eines Zustands, besonders medizinisch.

worsening (n.) – Der allgemeine Vorgang des Schlimmerwerdens.

🚫 Antonyme

improvement (n.) – Das Gegenteil: Besserung oder Fortschritt.