Lesethema:
actor - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Schauspieler (actor)
actor
/ˈæktər/
n.
A person who pretends to be someone else and performs in a play, movie, or on television.
Schauspieler
➕
/ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ/
n.
Eine Person, die in Theaterstücken, Filmen oder Fernsehsendungen eine Rolle spielt und sich als eine andere Figur ausgibt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'actor' (Handelnder), abgeleitet von 'agere' (handeln).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Aktion': Ein Actor handelt (agiert) auf der Bühne.
📖 Beispiel
She met her favorite actor at the film festival and got his autograph.
Sie traf ihren Lieblingsschauspieler auf dem Filmfestival und bekam sein Autogramm.
🔗 Kollokationen
famous actor – berühmter Schauspieler
become an actor – Schauspieler werden
leading actor – Hauptdarsteller
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'actor' für 'Handelnder' und wurde im 16. Jh. ins Englische übernommen. Heute ist der 'Actor' zentral in Film und Theater.
Bedeutung 2：Akteur (actor)
actor
/ˈæktər/
n.
A person or organization that plays an important part in a particular situation or process.
Akteur
➕
/akˈtøːɐ̯/
n.
Eine Person oder Organisation, die in einem bestimmten Prozess oder einer Situation eine wichtige Rolle spielt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
In this community project, every volunteer is a key actor in bringing about positive change.
In diesem Gemeinschaftsprojekt ist jeder Freiwillige ein wichtiger Akteur bei der Herbeiführung positiver Veränderungen.
🔗 Kollokationen
key actor – Schlüsselakteur
political actor – politischer Akteur
economic actor – wirtschaftlicher Akteur
🔄 Synonyme
participant (n.) – Teilnehmer
agent (n.) – Handelnder
🌱 Ableitungen
agency (n.) – Handlungsfähigkeit
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert